REVISED DRAFT RESOLUTION ENTITLED - traduction en Français

• projet de résolution révisé intitulé

Exemples d'utilisation de Revised draft resolution entitled en Anglais et leurs traductions en Français

the Commission adopted a revised draft resolution entitled“Control of cannabis in Africa”(E/CN.7/2002/L.13/ Rev.3),
la Commission a adopté un projet de résolution révisé intitulé“Contrôle du cannabis en Afrique”(E/CN.7/2002/L.13/Rev.3),

the Commission adopted a revised draft resolution entitled"Promoting collaboration on the prevention of diversion of precursors"(E/CN.7/2007/L.10/Rev.1),
la Commission a adopté un projet de résolution révisé, intitulé"Promouvoir la collaboration pour la prévention du détournement de précurseurs"(E/CN.7/2007/L.10/Rev.1),

the Commission considered a revised draft resolution entitled“Preparations for the ministerial-level segment of the forty-sixth session of the Commission on Narcotic Drugs, relating to the follow-up to the twentieth special session of the General Assembly”(E/CN.7/2002/L.11/Rev.1),
la Commission a examiné un projet de résolution révisé intitulé“Préparatifs du débat ministériel devant se tenir à la quarante-sixième session de la Commission des stupéfiants sur le suivi de la vingtième session extraordinaire de l'Assemblée générale”(E/CN.7/2002/L.11/Rev.1),

Social Council the adoption of a revised draft resolution entitled“Functioning of the Commission on Crime Prevention
social l'adoption d'un projet de résolution révisé intitulé“Fonctionnement de la Commission pour la prévention du crime

the Commission adopted a revised draft resolution entitled"Responding to the threat posed by the abuse resolution 50/3.">
la Commission a adopté un projet de résolution révisé, intitulé"Réponse à la menace que constituent l'abus de l'Union européenne), Argentine, Autriche, Bolivie, Chine, Égypte, États-Unis, Japon, Malaisie, Mexique, Norvège, Philippines, Thaïlande et Turquie. Pour le texte de la résolution, voir chap. I, sect. C, résolution 50/3.">

the Commission approved for adoption by the Economic and Social Council a revised draft resolution entitled"The need for a balance between demand for draft resolution I.">
la Commission a approuvé pour adoption par le Conseil économique et social un projet de résolution révisé, intitulé"Nécessité d'un équilibre entre la demande de la résolution, voir chap. I, sect. A, projet de résolution I.">

on 10 March, the representative of South Africa introduced a revised draft resolution, entitled"Strengthening statistical capacity", which was circulated in an informal paper.
le représentant de l'Afrique du Sud a présenté un projet de résolution révisé intitulé << Renforcement des capacités statistiques >> dont le texte a été distribué comme document officieux.

A/C.1/64/L.47/Rev.1-- Revised draft resolution entitled"Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
A/C.1/64/L.47/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé<< Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.

A/C.1/64/L.38/Rev.1-- Revised draft resolution entitled"The arms trade treaty.
A/C.1/64/L.38/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé<< Traité sur le commerce des armes.

A/C.1/64/L.14/Rev.1-- Revised draft resolution entitled"International Day against Nuclear Tests.
A/C.1/64/L.14/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé<< Journée internationale contre les essais nucléaires.

A/C.1/66/L.21/Rev.1-- Revised draft resolution entitled"Taking forward multilateral disarmament negotiations.
A/C.1/66/L.21/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé<< Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement.

A/C.1/59/L.6/Rev.1-- Revised draft resolution entitled"Missiles" dated 20 October 2004.
A/C.1/59/L.6/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé << Missiles>>, en date du 20 octobre 2004.

A/C.1/54/L.12/Rev.1- Revised draft resolution entitled“Missiles” dated 4 November 1999.
A/C.1/54/L.12/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé«Missiles», en date du 4 novembre 1999.

A/C.1/66/L.13/Rev.1-- Revised draft resolution entitled"Report of the Conference on Disarmament.
A/C.1/66/L.13/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé<< Rapport de la Conférence du désarmement.

A/C.1/55/L.28/Rev.1-- Revised draft resolution entitled"Small arms" dated 27 October 2000.
A/C.1/55/L.28/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé << Armes légères>>, en date du 27 octobre 2000.

A/C.1/59/L.26/Rev.1-- Revised draft resolution entitled"Nuclear disarmament" dated 19 October 2004.
A/C.1/59/L.26/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé << Désarmement nucléaire>>, en date du 19 octobre 2004.

A/C.1/54/L.42/Rev.1- Revised draft resolution entitled“Small arms” dated 1 November 1999.
A/C.1/54/L.42/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé«Armes légères», en date du 1er novembre 1999.

A/C.1/54/L.31/Rev.1- Revised draft resolution entitled“Reducing nuclear danger” dated 2 November 1999.
A/C.1/54/L.31/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé«Réduction du danger nucléaire», en date du 2 novembre 1999.

A/C.1/55/L.32/Rev.1-- Revised draft resolution entitled"Reducing nuclear danger" dated 23 October 2000.
A/C.1/55/L.32/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé << Réduction du danger nucléaire>>, en date du 23 octobre 2000.

A/C.1/54/L.21/Rev.1- Revised draft resolution entitled“Transparency in armament” dated 8 November 1999.
A/C.1/54/L.21/Rev.1- Projet de résolution révisé intitulé«Transparence dans le domaine des armements», en date du 8 novembre 1999.