REVISED TERMS OF REFERENCE - traduction en Français

• mandat révisé
• version révisée du mandat du
• révision du mandat
• termes de référence révisés
• attributions révisées
• révision des termes de référence

Exemples d'utilisation de Revised terms of reference en Anglais et leurs traductions en Français

The Advisory Board endorsed revised Terms of Reference for UNDEF, which were subsequently approved by the Secretary-General.
Le Conseil d'administration a adopté le mandat révisé du Fonds, qui a été par la suite adopté par le Secrétaire général.

The revised terms of reference for the Working Party discussed under item 2(c) draw on these guidelines.
La version révisée du mandat du Groupe de travail examinée au titre du point 2 c est fondée sur ces directives.

In 2007, ECE adopted the revised terms of reference for CEP(E/ECE/1447/Add.1) as a result of the reform process.
En 2007, la CEE a adopté la version révisée du mandat du Comité(E/ECE/1447/Add.1) à l'issue du processus de réforme.

Revised terms of reference will be drafted during the upcoming Common Humanitarian Fund workshop.
Une version révisée du mandat sera élaborée à l'occasion du prochain atelier consacré au Fonds humanitaire commun.

It therefore hoped that the revised terms of reference for the Office would be promulgated soon.
Elle espère donc que la version révisée du mandat du Bureau sera bientôt adoptée.

Draft, revised terms of reference for the Working Party on Land Administration
Projet de révision des mandats du Groupe de travail de l'administration des biens fonciers

The Commission adopted the revised terms of reference and organisation of work of the proposed Standing Committee on Implementation
La Commission adopte les nouvelles attributions et l'organisation des travaux du Comité permanent sur l'application

The PBF's revised terms of reference, which we agreed to earlier this year,
Le nouveau mandat du Fonds pour la consolidation de la paix,

The Commission also had before it document E/ECE/1447/Add.1 containing the revised terms of reference of the Committee on Environmental Policy.
La Commission était également saisie du document E/ECE/1447/Add.1 contenant la version révisée du mandat du Comité des politiques de l'environnement.

Discuss cooperation with the Advisory Network and approve its revised terms of reference.
Discuter de la coopération avec le Réseau consultatif et en approuver le projet de mandat révisé.

His delegation agreed with the Advisory Committee that the Secretary-General should be requested to provide revised terms of reference for that body.
La délégation coréenne convient avec le Comité consultatif que le Secrétaire général devrait être invité à présenter un mandat révisé pour cet organe.

Members of the JCMB adopted revised terms of reference on 15 November 2010.
Les membres du Conseil commun de coordination et de suivi ont adopté un mandat révisé le 15 novembre 2010.

or provided with revised terms of reference.
ou avoir de nouveaux termes de référence.

UN-Oceans has undertaken constructive discussions with Member States with a view to facilitating the final approval of the revised terms of reference.
ONU-Océans a engagé un débat constructif avec les États Membres afin de faciliter l'approbation définitive du projet de mandat révisé.

In 2000, new members were identified and revised terms of reference were approved.
En 2000, de nouveaux membres ont été identifiés et un mandat révisé a été approuvé.

the Working Party and a representative of the REM Advisory Group presented the draft revised Terms of Reference of these bodies ECE/HBP/2011/4.
un représentant du Groupe consultatif du marché immobilier ont présenté les projets de mandat révisé pour ces organismes ECE/HBP/2011/4.

The Conference expressed support for the draft revised terms of reference of the Regional Steering Group.
Elle s'est déclarée favorable au projet de mandat révisé du Groupe directeur régional.

Submit its revised Terms of Reference(Annex I) and those of the FAO/UNECE Working Party on Forest Economics
Soumettre son mandat révisé(annexe I) et celui du Groupe de travail FAO/CEE de l'économie forestière

This document contains revised terms of reference for the Committee, which are for approval,
Dans ce document figure une version révisée du mandat du Comité, qui est soumise pour adoption,

including the list of programme elements and revised terms of reference and name of the team of specialists, of Specialists on Monitoring Sustainable Forest Management.">
y compris la liste des éléments de programme ainsi que le mandat révisé et l'appellation de l'Équipe de spécialistes,