TERMS OF REFERENCE SHOULD - traduction en Français

• mandat devrait
• termes de référence doivent
• mandat doit
• mandats doivent

Exemples d'utilisation de Terms of reference should en Anglais et leurs traductions en Français

Therefore replies to the questions posed by means of the terms of reference should be seen,
De ce fait, les réponses aux questions posées dans le cadre des attributions devraient être considérées,

targeting management issues rather than structure, and that, therefore, the terms of reference should be reformulated.
porter essentiellement sur des questions de gestion plutôt que de structure, et le mandat lui-même devait par conséquent être reformulé.

had planned to conduct a risk assessment of UNITAR which terms of reference should be approved by the Board in line with its decision at its 45th session.
avait prévu de réaliser une évaluation des risques concernant l'UNITAR, dont le mandat devrait être approuvé par le Conseil conformément à la décision prise à sa 45e session.

The terms of reference should also make it clear whether stakeholders are to receive feedback
Les mandats doivent aussi clairement définir si les intervenants peuvent recevoir des commentaires

The studies and their terms of reference should be broad enough to ensure they meet the requirements of the Communities standard to:- compile a list of tangible cultural heritage features based on relevant cultural norms;- develop an understanding of intangible cultural values;
Les études et leurs termes de référence doivent être assez vastes pour satisfaire les exigences de la Norme en matière de relations avec les communautés et de permettre de:- dresser une liste des caractéristiques du patrimoine culturel matériel selon les normes culturelles pertinentes;- arriver à comprendre les valeurs

The European Communities considers that its objections concerning the scope of the terms of reference should be dealt with by the Panel separately with respect to each complaining party,
Les Communautés européennes considèrent que leurs objections concernant la portée du mandat devraient être traitées par le Groupe spécial séparément pour chaque partie plaignante,

including terms of reference, should allow for such periodic review and adjustment.
y compris les mandats, devraient prévoir de tels examens et ajustements périodiques.

including the elaboration of its terms of reference, should take place in the context of the wider review of oversight and governance.
y compris l'élaboration de son mandat, doit s'inscrire dans le cadre de l'étude globale sur la gouvernance.

Terms of reference should also form part of the contracts.
Ces cahiers des charges devraient également figurer dans les contrats.

Generally, the terms of reference should contain the following sections.
En général, ce terme de référence contient les éléments suivants.

Revised terms of reference should go through the same process.
Les cahiers des charges révisés sont soumis à la même procédure.

The Committee's terms of reference should be approved
Le mandat du Comité devrait être approuvé

The terms of reference should include a specific point on allowing discussion with users and politicians;
Le mandat de l'équipe spéciale devrait spécifiquement prévoir des discussions avec les utilisateurs et les responsables politiques;

Terms of reference should be established to recruit credible international companies to issue identification documents.
Il faudrait mettre au point un cahier des charges en vue d'engager des sociétés internationales crédibles qui se chargeraient d'établir des documents d'identité.

Terms of reference should be developed, and competent firms invited to bid for the assignment.
Il convient d'établir un cahier des charges et des cabinets compétents devraient être invités à soumissionner pour remporter le contrat.

Clear terms of reference should be drawn up for the AMCOW national focal points of the Council;
Un mandat très clair devrait être établi à l'intention des Points focaux nationaux du Conseil;

Once brought together, the present Terms of Reference should be shared
Une fois réunis, ces Termes de référence doivent être partagés

Given that experience, he said, the terms of reference should result in a more outcomefocused evaluation report.
Au vu de cette expérience, il convenait que le cadre de l'évaluation débouche sur un rapport d'évaluation davantage axé sur les résultats.

A truth commission's terms of reference should take account of other transitional justice processes that may be under way or may follow its work.
Le mandat d'une commission de vérité doit tenir compte d'autres processus de justice de transition qui peuvent être en cours ou intervenir à la suite de ses travaux.

Elements B. 5 and B. 10 of the Terms of Reference should therefore not be interpreted as including any implicit commitment with respect to these other obligations.
Par conséquent, les éléments B.5 et B.10 des Termes de référence ne doivent pas être interprétés comme incluant de manière implicite un engagement à respecter ces autres obligations.