RIVE - traduction en Français

• rive

Exemples d'utilisation de Rive en Anglais et leurs traductions en Français

Bruno Podalydès has signed his first short film in 1992, which has attracted the attention, titled Versailles rive gauche.
Bruno Podalydès signe en 1992 un premier court métrage remarqué Versailles rive gauche.

Kanerva, who is known by the nickname"Rive", was born in Helsinki.
Isabelle Rezazadeh, DJ connue sous le pseudonyme Rezz, y est née en 1995.

ENGIE wins public service delegation contract for a new geothermal heating network in the Plaine Rive Droite area of Bordeaux.
ENGIE remporte la délégation de service public pour le nouveau réseau de chaleur à base de géothermie de la Plaine Rive Droite de..

be right in the middle of the action, you can't do better than the newly-built Villa Rive Gauche.
vous ne pouvez pas être mieux placé qu'à RIVE GAUCHE, appartement tout récemment construit.

Central Alberta Sting defeated Saskatchewan(Regina Bandits) 7-6 and pulled off a 6-5 overtime win against Rive Sud QC.
Le Sting du centre de l'Alberta a battu la Saskatchewan(Bandits de Regina) 7 à 6 puis gagné en prolongation 6 à 5 face à la Rive Sud QC.

To reach our offices by car, park in the Mont-Blanc or Rive car park.
Pour accéder à nos bureaux en voiture, garez-vous au parking du Mont-Blanc ou au parking de Rive.

the Hotel Montalembert was the first 5 stars boutique-hotel on the Rive Gauche.
l'hôtel Montalembert est le premier boutique-hôtel 5 étoiles de la Rive Gauche.

a must on Paris' Rive Gauche.
un incontournable de la Rive Gauche de Paris, à l'esprit typiquement parisien.

palace of the Rive Gauche.
palace de la Rive Gauche.

A first in its nine-year history, Casteliers presents a concert by two musicians who are part of the Hôtel de Rive- Giacometti/ Temps horizontal creative team.
Une première en neuf ans, Casteliers présente un concert, offert par les deux musiciens de Hôtel de Rive- Giacometti/ Temps horizontal.

ENGIE wins public service delegation contract for the new geothermal heating network in the Plaine Rive Droite area of Bordeaux in France;
ENGIE remporte la délégation de service public pour le nouveau réseau de chaleur à base de géothermie de la Plaine Rive Droite de Bordeaux Métropole, France;

chic parisiennes from Rive gauche have lots of stuffs in their closets.
chaudement les brocantes germanopratines, les placards des élégantes de la Rive gauche regorgent de pépites.

was given at the Galerie Rive Droite, with a catalogue text by Francis Ponge, who saw in them a conjunction of bodies and flowers.
datés de 1945 à 1955, galerie Rive Droite, préfacée par Francis Ponge qui y voit une interférence entre corps et fleurs.

the new buildings of Projet Rive Gauche(especially on Rue Thomas Mann)
les nouveaux immeubles du Projet Rive Gauche, comme dans la rue Thomas Mann,

of the Nocturne Rive Droite Association, of the Professional committee of art galleries,
de l'Association Nocturne Rive Droite, du Comité Professionnel des Galeries d'Art

This site in Paris Rive Gauche can become the scene of a new way of creating a student residence,
Ce site de Paris Rive Gauche peut devenir le théâtre d'une nouvelle manière de penser une résidence étudiante,

This ambiguity was overlooked with Individualités d'aujourd'hui 1 in October 1954 at the Galerie Rive Droite, where Tapié showed 27 artists,
L'équivoque est entérinée avec« Individualités d'aujourd'hui 1» en octobre 1954 à la galerie Rive Droite où Tapié réunit vingt-sept artistes,

If you want to go shopping in a typical Parisian atmosphere,"Le Bon Marché Rive Gauche" is the ideal place:
Si l'on veut faire son shopping dans une ambiance typiquement parisienne, le Bon Marché Rive Gauche est l'endroit idéal:

Rive droite, on the outskirts,
Rive droite, en bordure de la localité,

The residents of the Rive Droite can rest assured:
Que les habitants de la Rive Droite se rassurent: Christophe Daine y