Exemples d'utilisation de Run without en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
If I would have run without the Andromeda's backup,
Si j'avais couru sans l'appui de l'Androméda,Miami International Boat Show, but that booth couldn't run without us.
Miami International Boat Show, mais ce stand n'a pas pu exécuter sans nous.the company was run without any formal funding.
la compagnie a fonctionné sans aucune forme de revenu officiel.Resources that have not changed run without disruption during the update process.
Les ressources qui n'ont pas changé continuent à être exécutées sans interruption pendant le processus de mise All scheduled scans should now run without popping up the main UI so that users are not interrupted.
Désormais, les analyses planifiées doivent s'exécuter sans entraîner l'ouverture de l'interface utilisateur principale afin de ne pas interrompre l'utilisateur.
Protected software cannot run without an appropriate hardlock connected to the computer.
Les logiciels protégés ne peuvent pas être exécutés sans une clé de protection appropriée connectée à l'ordinateur.Never let the pump run without water or without water circulation,
Ne laissez jamais la pompe de fonctionner sans eau ou When you try to run it this time though, it should run without hangs or errors.
Cette fois-ci, lorsque vous essayez de l'exécuter, il doit s'exécuter sans blocage ni erreurs.engine may experience unnecessary wear if the unit is run without a cutting load.
le moteur peuvent subir une usure inutile si l'appareil est actionné sans charge de coupe.the add-on appears when you select"Run Without Permission.
le module complémentaire apparaît lorsque vous sélectionnez Run Without Permission.With Android OS there to make everything run without a hitch, an improved fingerprint sensor,
Avec l'OS Android là pour tout faire fonctionner sans lenteur, un capteur d'empreintes digitales amélioréFor the most part, Personal Backup will run without your intervention: once a task's scheduled time arrives, or you press the Start Now button,
Personal Backup va fonctionner sans intervention de votre part: dès que l'heure d'exécution d'une tâche planifiée arrive, ou quand vous appuyez sur le bouton Démarrer maintenant,students must run at least two trials in order to determine the highest temperature at which a person can run without getting heat stroke.
les élèves doivent exécuter au moins deux essais en vue de déterminer la température maximale à laquelle une personne peut courir sans souffrir d'un coup de chaleur.
For the most part, Personal Backup will run without your intervention: once a script's scheduled time arrives,
Personal Backup va fonctionner sans intervention de votre part: dès que l'heure d'un script planifié arrive,who want production facilities that can run without an operator through the night.
souhaitant disposer de moyens de production pouvant fonctionner sans opérateur durant la nuit.dare to speak out about the risks run without fear of reprisals from their employer,
osent dénoncer les risques courus, sans craindre les représailles de leur employeur,easily accomplished thanks to the fact that most ranged classes can use most of their skills and abilities on the run without stopping.
facilement grâce accomplis sur le fait que la plupart des classes à distance peuvent utiliser la plupart de leurs compétences et aptitudes sur la piste sans s'arrêter.Antonio is trapped in this rodeo where angry bulls run in search of destroying human and you have to run without getting caught by the bull,
Antonio est pris au piège dans ce rodéo de taureaux en colère completed during 1998 to ensure that all computer operations would be year 2000 compliant and run without problem after 31 December 1999.
de s'assurer qu'ils étaient compatibles pour le passage à l'an 2000 et qu'ils pourraient fonctionner sans difficultés après le 31 décembre 1999.ii run without a ball, iii quiet area,
II courir sans ballon, III zone tranquille,
