SAME MASS - traduction en Français

• même masse
• à masse égale

Exemples d'utilisation de Same mass en Anglais et leurs traductions en Français

giving the same mass order for its Clients,
en donnant en masse le même ordre pour ses Clients,

pieces of calcium hypochlorite, dry, tablets with the same mass.
à des morceaux de comprimés d'hypochlorite calcium sec d'un poids égal.

a given mass of methane will create 84 times the amount of radiative forcing compared to the same mass of carbon dioxide.
une masse donnée de méthane créera un forçage radiatif 84 fois supérieur à celui créé par une masse équivalente de dioxyde de carbone.

which represents how much a given mass of a chemical contributes to global warming over a given time period compared to the same mass of carbon dioxide.
une masse donnée d'une substance contribue au réchauffement de la planète sur une période donnée, comparativement à la même masse de dioxyde de carbone.

These particles have the same mass.
Toutefois, de telles particules possèdent la même masse.

Positrons are the antimatter counterparts of electrons, with the same mass but opposite charge.
Les positons sont les équivalents en antimatière des électrons; ils ont la même masse, mais une charge opposée.

Suboptimal workpiece setup can easily multiply the mass moment of inertia from the same mass.
Le mauvais serrage d'une pièce peut facilement multiplier le moment d'inertie de masse d'une même masse.

For the same mass, the adsorption capacity of a nanoparticle will be higher than that of a microparticle.
Pour une même masse, les capacités d'absorption d'une nanoparticule seront plus élevées que celles d'un objet de plus grande taille.

All black holes with the same mass and spin, general relativity assures us,
Tous les trous noirs ayant la même masse et le même moment angulaire sont identiques,

Antimatter particles share the same mass as their matter counterparts,
Les particules d'antimatière ont la même masse que leurs homologues de matière,

What makes an AMS stand out from other dating methods is its ability to separate radioisotopes from other elements with the same mass.
Ce qui distingue le SMA des autres méthodes de datation est sa capacité à différencier les radio-isotopes des autres éléments ayant la même masse.

a black hole will have the same gravitational force as any object of the same mass.
un trou noir aura la même force gravitationnelle que n'importe quel objet ayant la même masse.

In physics, there is a speculative notion that if there were a black hole with the same mass, charge and angular momentum as an electron, it would share some of the properties of the electron.
Une notion spéculative en physique présume l'existence de trou noir électronique équivalent à un trou noir ayant la même masse et la même charge électrique qu'un électron.

they have roughly the same mass as our Sun, but concentrated into a sphere of 10-km of radius, and they can spin
elles ont une masse proche de celle du Soleil, mais condensée à l'intérieure d'une sphère de 10 km de rayon,

by mass of substance and cellulose is compared with that of the same mass ratios of reference substances(50% perchloric acid,
de cellulose est comparé à celui de la matière de référence ayant le même rapport de masse(acide perchlorique à 50%, solution aqueuse de

cloud chamber photographs that he correctly interpreted as having been created by a particle with the same mass as the electron, but with opposite electrical charge.
à brouillard qu'il interprète, à juste titre, comme provenant d'une particule ayant une masse identique à celle de l'électron mais dont la charge électrique est opposée.

would have been subject to the same mass claims processing verification criteria same loss types for all similarly situated claimants.">
auraient été soumis aux mêmes critères de vérification et aux mêmes méthodes d'évaluation applicables pour le traitement collectif des réclamations que ceux que le Comité <<C>>

Same mass, same location.
Même taille, même emplacement.

they have the same inertial mass.
ils ont la même masse inertielle.

Particles and antiparticles have the same mass and opposite electric charge.
Une particule et son antiparticule ont la même masse et une charge électrique opposée.