SAME MASS in Italian translation

• stessa massa
• stessa messa

Examples of using Same mass in English and their translations into Italian

the associated ghost field acquires the same mass in the Feynman-'t Hooft gauge only,
il campo ghost associato acquisisce la stessa massa soltanto nel gauge di Feynman-'t Hooft

it is generically accompanied by a Z′ boson of(almost) the same mass and with couplings related to the W′ couplings.
generalmente viene accompagnato da un bosone Z' della(quasi) stessa massa e dagli accoppiamenti relativi agli accoppiamenti di W.

A perfect gas indeed is an ideal gas formed by punctiform molecules all with the same mass that didn't interact the one with the others(potential energy =0)
Per gas perfetto, infatti, s'intende un gas ideale formato da molecole puntiformi, ma dotate tutte di ugual massa, non interagenti tra loro(energia potenziale=0) e dotate di una certa velocità(da

If two stars are about the same mass, they orbit around an invisible spot in the middle, right in between the two of them, just like Tami and Carly are balanced on this seesaw.
Se due stelle hanno circa la stessa massa, orbitano attorno a un punto immaginario che si trova proprio in mezzo a loro… proprio come Tami e Carly rimangono in equilibrio su questa trave oscillante.

ODP of a given substance is defined as the ratio of global loss of ozone due to given substance over the global loss of ozone due to CFC-11 of the same mass.
Nello specifico il valore del potenziale di eliminazione dell'ozono associato ad una sostanza è definito come il rapporto fra la perdita di ozono per la sostanza considerata e la perdita di ozono prodotta da una uguale massa di triclorofluorometano.

i.e. the same mass, magnetic moment,
vale a dire stessa massa, stesso momento magnetico

I recognize: you are drawn by the same mass contaminated of the children of Adamo
Riconosco: siete tratti dalla stessa massa corrotta dei figli di Adamo

has not the Potter power over the clay, of the same mass make a vase to honor
ha il vasaio non potere dell'argilla, della stessa massa fare un vaso ad onore

I made a number of virtual tonearms, all with the same mass and primary dimensions(233 mm tube length,
Ho schematizzato un certo numero di bracci virtuali, tutti con la stessa massa e dimensioni principali(lunghezza 233 mm,

The very same masses are at different times inspired by different moods and objectives.
Le medesime masse sono, in periodi differenti, ispirate da propositi e da obiettivi diversi.

personify in a living way the interest and the will of the same masses.
personificano in modo vivente l'interesse e la volontà delle masse stesse.

Mao said over and over that"they must be the same masses to educate and empower themselves,
Mao ha detto e più volte ribadito che"devono essere le masse stesse a educarsi e ad emanciparsi,

The same masses of the faithful that applauded the gestures or striking phrases of pope Karol Wojtyla,
Le stesse masse di fedeli che di papa Karol Wojtyla applaudivano il gesto o la frase ad effetto,

Aspect will change when you tap the same mass.
Aspect cambierà quando si tocca la stessa massa.

The metal in these crates has the same mass.
Il metallo in queste casse ha la stessa massa delle testate.

I need material of the same mass.
mi serve un materiale della stessa massa.

You said they were the same mass.
hai detto che avevano la stessa massa.

Roleplaying is the same Mass Effect game style as in previous entries.
Gioco di Ruolo è lo stesso stile di gioco dei precedenti Mass Effect.

Occasionally, design of the same mass mail varied among language versions.
Occasionalmente, il design dello stesso mailing massivo variava tra le versioni di lingua.

Sir… the relationship between two or more nuclei to the same mass numbers.
È la relazione fra due o più nuclei e gli stessi numeri di massa.