SAME YEAR in Italian translation

• stesso anno
• medesimo anno
• stessi anni
• stesso anni

Examples of using Same year in English and their translations into Italian

The same year, he was awarded the Nobel Peace Prize.
In quell'anno, all'organizzazione fu assegnato il Premio Nobel per la pace.

The same year he took part in the Siege of Bonn.
Nel settembre del medesimo anno partecipò al riuscito assedio di Monterrey.

All lines were electrified the same year.
Negli stessi anni furono radiate.

In that same year, the club's junior team won the national championship.
Nella stessa stagione la squadra Juniores vinse il titolo di campione nazionale.

In the same year was launched another expedition against Brandenburg.
Nello stesso periodo era stata inviata una spedizione contro Ancona.

That same year the construction of a new clinic was begun adjoining the hospital.
Negli stessi anni, intanto, si stava compiendo la realizzazione di un nuovo ospedale.

That same year, he won a seat in the State Assembly.
Ottenne, nelle stesso anno, un seggio al Parlamento.

That same year, he became proconsul of the province of Syria.
Verso la fine di quello stesso anno divenne proconsole della provincia romana di Macedonia.

In the same year he was made a senator of the Kingdom of Italy.
In quell'anno venne nominato senatore del Regno d'Italia.

The right-of-way was purchased the same year by the Port of Seattle.
Il trattore venne acquistato negli stessi anni anche dall'esercito del Siam.

He died that same year, 1926, and is buried in the cemetery at Raron.
Rilke moriva nel medesimo anno, il 1926. La sua tomba si trova a Raron.

Again during the same year, SOGEFI S.p.A.
Nel medesimo esercizio, SOGEFI S.p.A.

On 18th December of the same year he become the father of Lorena.
Il 18 dicembre di quell'anno è diventato padre di Lorena.

That same year, he founded the Gliding Section of the Aero Club Torino.
Sempre in quell'anno fondò la sezione di volo a vela dell'Aero Club Torino.

In the same year he becomes cantonal expert for the Computer Science professionals.
Dallo stesso anno Ã̈ perito d'esame cantonale per la professione di Informatico.

Amici wrote him in May of the same year.
Gli scrisse Amici nel maggio di quell'anno.

The numbers refer to the pages of the same year.
I numeri si riferiscono alle pagine della stessa annata.

In three books, During That same year.
In tre libri, durante l'esercizio Sami.

Somalia gained independence the same year.
La Somalia acquista la propria indipendenza nel corso dello stesso anno.

released the same year.
pubblicato nel medesimo anno.