SAME YEAR in Czech translation

• stejný rok
• stejném roce
• jednom roce
• stejném ročníku
• stejného roku
• stejným roce

Examples of using Same year in English and their translations into Czech

Same year that Just Ray is indicted in a scam to embezzle subway tokens.
Ten samý rok je"Prostě Ray" zapleten do nějakých rozkrádaček v metru.

The same year my parents died.
Ve stejný rok, co zemřeli moji rodiče.

That same year, he reluctantly left Austria, for America.
V tom samém roku, kdy zdráhavě opustil Rakousko a odjel do Ameriky.

We both got drafted the same year right out of high school.
Oba dva jsme ve stejný rok dodělali školu a odešli hrát do týmů.

Same year as Bucks Fizz won.
Ten rok, co to vyhrál Bucks Fizz.

Aivazovsky painted one of his most famous works, Wave, the same year.
Ze stejného roku jako tento obraz pochází jedno z nejslavnějších Ajvazovského děl, Vlna ol..

The same year the album covers show the pendant changing from gold to silver.
Ve stejný rok, kdy se na deskách začal místo zlatého přívěsku objevovat stříbrný.

That same year, my diary was published here in America.
V ten samý rok, kdy tady v Americe vydali můj deník.

The same year, the same Earth, only different dimensions?
Ten samý rok, ta samá planeta, jenom jiná dimenze?

We were the same year at Harvard Law.
Byly jsme ve stejném ročníku na právech na Harvardu.

Same year I came to school.
Ten samý rok jsem nastoupil do školy.

Same year, same time.
Ten samý rok, v ten samý cas.

In the same year, the first"sleeve", an elastomer covered fibreglass for flexography printing, was produced.
Ve stej-ném roce byl vyroben také první sleeves- tiskový návlek pro flexotisk.

In the same year, he opened his correspondence with Carl Nägeli 1817-1891.
V témže roce začala jeho korespondence s Carlem Nägelim 1817-1891.

And then, that same year, she gave me old bed sheets.
A pak mi v tom samém roce dala stará prostěradla.

They graduated the same year.
Promovali ve stejný rok.

The same year Liszt wrote this.
Ze stejného roku, kdy Liszt napsal tohle.

The same year as the black plague.
Ten samý rok jak černý mor.

In the same year, the Head of Department was appointed doc.
V témže roce byl do čela katedry jmenován doc.

At 17, I had surgery. That same year, I changed my name.
V 17 mě operovali a téhož roku jsem si změnil jméno.