Exemples d'utilisation de Same month en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
the MCCEE- in the order that they prefer, or even in the same month.
That same month NAC French Theatre presented Wajdi Mouawad's latest creation,
In the same month, the first film was shot in Russia,
In August, the average price of a single-family home sold in the Greater Montreal area was 9% higher than the same month last year,
En août, le prix moyen des propriétés unifamiliales vendues dans le Grand Montréal était de 9% plus élevé que pour le même mois l'an dernier,In the same month, South Kazakhstan, Almaty and Zhambyl provinces were recorded
À la même date, les régions où le revenu était le plus faible étaient celles du Kazakhstan méridional,Montréal Real Estate Board(GMREB), 4,859 sales were recorded on the S.I.A./MLS system in February 2005, compared to 4,797 sales for the same month in 2004 29 days.
un total de 4 859 ventes ont été enregistrées sur le système S.I.A. /MLS en février 2005 comparativement à 4 797 pour le même mois l'an dernier 29 jours.Morocco, the same month Assembly/AU/Dec.640XXVIII.
Maroc, le même mois Assembly/AU/Dec.640XXVIII.a UNESCO liaison office was opened in the West Bank the same month.
un bureau de liaison de l'UNESCO a été ouvert en Cisjordanie à la même date.extra-EU exports were actually up 12 per cent in April compared to the same month in 2014, while extra-EU imports rose 4 per cent.
les exportations extra-UE ont en fait augmenté de 12% en avril par rapport au même mois de 2014, tandis que les importations extra-UE ont augmenté de 4.took place short after the announcement of the world declaration in the same month of July 2005.
a eu lieu quelques jours plus après la déclaration mondial en ce même mois de juillet 2005.8.2% lower than the same month last year 413 people.
8,2% de moins que le même mois de l'année précédente 413 personnes.whereas the Cape Town- Brussels flight for its part has been booked for the 13th of the same month.
est prévu pour le 9 février, tandis que le vol Capetown- Bruxelles a été fixé, lui, au 13 du même mois.compared with the same month the previous year.
par rapport au même mois de l'année précédente.to the 15th of the same month, due to the accident with the Chapecoense soccer team.
vers le 15 du même mois en raison de l'accident d'avion de l'équipe de football Chapecoense.Chief Warrant Officer Saunders enrolled in the Canadian Armed Forces as an Infantryman in January 1987 but was trade re-assigned that same month as a Weapons Technician Land.
l'adjudant-chef Saunders s'enrôle dans les Forces armées canadiennes à titre de fantassin en janvier 1987 et le même mois, il change de métier pour devenir technicien d'armement Terre.He reports several important events of the country such as the Katrina Hurricane that happened the same month as his arrival, or the United States presidential election of 2008 won by Barack Obama.
Il couvre plusieurs évènements importants de la vie américaine comme l'ouragan Katrina survenu le mois même de son arrivée, ou l'élection présidentielle américaine de 2008 que remporte Barack Obama.although still negative relative to the same month of 2008, suggest that international trade has bottomed out
elles étaient encore négatives par rapport aux mêmes mois de 2008, laissent penser que le commerce internationalthe average exchange rate of BIF was 1 645.90 against 1 558.13 per USD at the same month of previous year,
polished diamonds in September- a 32% decrease on its sales i n the same month last year,
de taillé en septembre, soit une baisse de 32% par rapport à ses ventes sur la même période l'année dernière,seasonal products are included in the process of calculating price indices with new prices of the same month, each year.
les produits saisonniers sont pris en compte dans le calcul de l'indice des prix en utilisant le nouveau prix des mêmes mois de chaque année.
