SECURITY AND ACCESS - traduction en Français

• sécurité et l'accès

Exemples d'utilisation de Security and access en Anglais et leurs traductions en Français

On the question of security and access to the garage, he confirmed that the 43rd Street entrance had been closed after the attack of 11 September,
Quant à la question de la sécurité et de l'accès au garage, l'intervenant confirme que l'entrée de la 43e rue a été fermée après l'attaque du 11 septembre,

Featuring a wide range of security and access options, rewardBANK accommodates multiple staffing levels,
Comprenant une vaste gamme d'options d'accès et de sécurité, rewardBANK accommode des niveaux multiples de personnel,

the current adverse conditions of security and access in the West Bank
les mauvaises conditions de sécurité et d'accès qui prévalent actuellement en Cisjordanie

Humanitarian partners continue to work despite these risks, but require improved security and access in order to effectively assist about 2.9 million Somalis in need.
Les partenaires humanitaires poursuivent leur travail malgré ces risques, mais seules de meilleures conditions de sécurité et d'accès leur permettront de venir vraiment en aide aux 2,9 millions de Somaliens qui en ont besoin.

Featuring customizable security and access options, rewardBANK offers extensive budget
Avec des options d'accès et de sécurité personnalisables, rewardBANK propose des possibilités de rapports

Thanks to your priority-access tickets, avoid the long lines and go through security and access the elevators to the 2nd, 80th
Grâce à vos billets d'entrée coupe-file, évitez les longues files d'attente pour passer les contrôles de sécurité, et accédez en un rien de temps aux ascenseurs des 2ème,

Most of the Agency's international staff from its Gaza headquarters remained in Jerusalem and Amman because of security and access difficulties in Gaza.
Le personnel international de l'Office à son siège à Gaza a continué, pour la plupart, d'être transféré à Jérusalem et à Amman en raison de problèmes de sécurité et d'accès à Gaza.

it remained concerned by the security and access problems faced by aid agencies like UNHCR.
il demeure préoccupé par les problèmes de sécurité et d'accès que rencontrent les organismes d'aide tels que le HCR.

aid agencies have begun to reactivate programmes as they have benefited from improved security and access.
les organisations humanitaires ont commencé à réactiver leurs programmes grâce à l'amélioration des conditions de sécurité et de l'accès.

lack of protocols and security and access risks.
des risques liés à la sécurité et à l'accès.

urgently require improved security and access and increased and flexible funding to effectively assist 3.1 million Somalis.
il faut d'urgence que les conditions de sécurité et d'accès s'améliorent et que le financement des activités soit à la fois mieux assuré et plus souple.

control of these areas, continues to pose serious security and access concerns.
continuent de susciter de graves inquiétudes en termes de sécurité et d'accès.

Established a strong coordination mechanism according to which weekly meetings were held with African Union Mission in Sudan on security and access issues as well as ad hoc liaison for crisis response approximately 10 times per month.
Établissement d'un système de coordination solide, qui prévoit la tenue de réunions hebdomadaires avec la Mission de l'Union africaine au Soudan sur les questions de sécurité et d'accès ainsi que de liaison spéciale pour les interventions en cas de crise une dizaine de fois par mois.

on a weekly basis for security and access issues.
une fois par semaine des questions de sécurité et d'accès.

fulfil the human rights of individuals in Darfur, notwithstanding the security and access constraints that the Government experiences in certain parts of Darfur.
la personne au Darfour, même si l'on tient compte des difficultés de sécurité et d'accès qu'il rencontre dans certaines parties du Darfour.

especially for reasons of security and access to computer systems.
ce qui s'explique notamment par des raisons de sécurité et d'accès aux systèmes informatiques.

assistance to 11,000 refugees and asylum-seekers, due to security and access constraints.
demandeurs d'asile en raison des contraintes de sécurité et d'accès.

and more perimeter security and access will complement the AMISOM tactical posture across south central Somalia.
et l'amélioration de la sécurité et de l'accessibilité des périmètres compléteront la position tactique de l'AMISOM dans le centre-sud de la Somalie.

So far in the current conflict, Doctors Without Borders has not returned.‘'The security and access to beneficiaries are not assured and because of those criteria,
A ce jour, Médecins Sans Frontières n'est pas encore intervenu dans le contexte du conflit actuel.« La sécurité et l'accès aux bénéficiaires ne sont pas garantis et pour ces raisons nous ne prévoyons pas d'intervenir pour le moment»

called for it to concentrate on the improvement of the political environment, security and access to all human rights as its main lines of activity.
l'ONUCI avec pour axes d'intervention principaux: l'amélioration de l'environnement politique, la sécurité et l'accès à tous les droits de l'homme.