Exemples d'utilisation de Sessions of the general assembly en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Representative of the Inter-American Commission on Human Rights at several sessions of the General Assembly of the Organization of American States:
Représentant Each of the 50 sessions of the General Assembly has been a step for the international community on a difficult road in search of peace within itself, for the strengthening
Chacune des 50 sessions de l'Assemblée générale a été un pas en avant pour la communauté internationale sur une route difficile à la recherche In 1995 it would cover the cost of travel by the President to Headquarters for consultations and attendance at the sessions of the General Assembly.
Il doit également permettre Recognizes that the practice of geographical rotation of sessions of the General Assembly that has been consistently applied by the Organization has greatly contributed to promote the role of tourism and of UNWTO around the world; and.
Convient que la pratique pursuant to article 4 of the Relationship Agreement, in sessions of the General Assembly.
conformément à l'article 4 Le Comité note qu'au cours des récentes sessions de l'Assemblée générale la durée moyenne des discours a été As a result, the Council will be composed of 30 Members during the period between the eighteenth and nineteenth sessions of the General Assembly, in addition to Spain as a Permanent Member.
En consequence, Ie Gonseil se composera Des auditions annuelles as has been the case during dozens of sessions of the General Assembly, we are faced with the intractable question of Palestine.
cela a été le cas lors that the opening dates of future sessions of the General Assembly shall be the subject of further deliberations.
les dates d'ouverture des futures sessions de l'Assemblée générale feront l'objet An amount of $28,300 would be required for participation in sessions of the General Assembly and the Economic and Social Council, in inter-agency meetings and in consultations with Governments in various regions.
Un montant le Bureau se réunit tout au long des sessions de l'Assemblée générale pour assurer l'application effective Germany feels honoured that, as at the forty-ninth and fiftieth sessions of the General Assembly, we were able to participate in the preparation of this draft resolution by a group of interested countries.
L'Allemagne s'estime honorée par le fait qu'à at previous sessions of the General Assembly, three resolutions for the development of good-neighbourly relations in South-East Europe that were proposed by the Republic of Macedonia were adopted unanimously.
au cours des dernières sessions de l'Assemblée générale, trois résolutions sur l'établissement Accredits members of delegations to the regular and special sessions of the General Assembly, UN Conferences,
Il accrédite les membres des délégations qui assistent aux sessions de l'Assemblée générale, Accredits members of official delegations to the regular and special sessions of the General Assembly, UN Conferences,
Il accrédite les membres des délégations qui assistent aux sessions de l'Assemblée générale, Representative of Jamaica on several missions, to sessions of the General Assembly and to the Third United Nations Conference on the Law of the Sea.
Représentant Sessions of the General Assembly have always served as opportunities for leaders of States to gather
Les sessions de l'Assemblée générale ont toujours offert l'occasion aux chefs d'État China joined the consensus reached at previous sessions of the General Assembly on resolutions on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East and supports the early
La Chine s'associe au consensus des précédentes sessions de l'Assemblée générale concernant les résolutions visant à créer d'une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient
