SHARED LEARNING - traduction en Français

• apprentissage partagé
• l'apprentissage en commun
• partage des connaissances
• partage d' apprentissages
• l'apprentissage collectif

Exemples d'utilisation de Shared learning en Anglais et leurs traductions en Français

This role can be strengthened further through the networking of youth groups and shared learning.
Ce rôle peut être encore renforcé par le biais du réseautage des groupes de jeunes et du partage des connaissances.

The objective of the JLP is to foster excellent union-management relations through the medium of shared learning experiences.
L'objectif du PAM est de favoriser d'excellentes relations entre le syndicat et l'employeur en les amenant à participer à des expériences d'apprentissage communes.

Support the development of pedagogical practises while integrating tablet technology through professional development and shared learning.
Appuyer le développement de pratiques pédagogiques tout en intégrant les tablettes dans le cadre d'activités de perfectionnement professionnel et d'apprentissage partagé.

continuous improvement and shared learning.
l'amélioration continue et le partage du savoir.

this M&E exercise also aimed to create synergy between partners by encouraging shared learning.
cette évaluation itérative a permis de créer des synergies entre les partenaires, en favorisant un apprentissage commun.

Development of e-list and website to support shared learning and spread good practice.
La création d'une liste électronique et d'un site Web pour soutenir l'apprentissage partagé et répandre la bonne pratique.

collaboration, and shared learning between organizations.
la collaboration et l'apprentissage partagé entre les organisations.

frank dialogue that is responsive to the issues at hand and supportive of shared learning.
un dialogue ouvert et sincère dans l'objectif de répondre aux questions discutées et de l'apprentissage commun.

we would encourage shared learning opportunities across countries.
nous voudrions encourager les opportunités d'apprentissage partagé entre les pays.

To create a Canadian network on cultural landscape that promotes the ongoing relevance of heritage; shared learning; and innovation in practice.
Mettre sur pied un réseau canadien sur les paysages culturels qui promeut l'importance du patrimoine et favorise des apprentissages communs et l'innovation dans la pratique.

Organisational Development Volunteer under the FK Norway-funded‘Shared Learning for Gender Equality in Education' programme Round 2.
sous le programme financé par FK Norvège« Apprentissage Partagé pour l'Égalité des sexes dans le secteur de l'Éducation» cycle 2.

Sharon is currently a Resource Mobilization Volunteer under the FK Norway-funded‘Shared Learning for Gender Equality in Education' programme Round 3.
Sharon est actuellement volontaire chargée de la sous le programme financé par FK Norvège« Apprentissage Partagé pour l'Égalité des sexes dans le secteur de l'Éducation» cycle 3.

Progress at all levels has been encouraged by new mechanisms developed to facilitate collaboration, shared learning and priority setting on adaptation research and action.
Des progrès ont été favorisés à tous les niveaux par de nouveaux mécanismes visant à faciliter la collaboration, le partage des connaissances et l'établissement de priorités pour la recherche et les mesures en matière d'adaptation.

individuals committed to integral mission so that fellowship, shared learning, partnership, cooperation, and radical discipleship can flourish.
nous pouvons faciliter le rassemblement d'organisations et individus engagés dans la mission intégrale afin que la communauté, le partage d'apprentissages.

individuals committed to integral mission so that fellowship, shared learning, partnership, cooperation,
d'individus engagés dans la mission intégrale pour que la communion fraternelle, le partage d'apprentissage, des partenariats, la coopération

The concerted action of multiple players favours shared learning, contribution to common projects
La concertation de plusieurs acteurs favorise le partage des apprentissages, la contribution à des projets communs et l'harmonisation dans une

knowledge exchange, and shared learning.(Joss, 2013)
de l'échange des connaissances et de l'apprentissage partagé.(Joss, 2013)

Based on principles of transparency and shared learning, non-competitive collaboration between companies allows them not only to combine skillsets,
Reposant sur les principes de transparence et d'apprentissage partagé, la collaboration non compétitive entre les entreprises leur permet non seulement d'unir leurs compétences,

extension and shared learning, a robust and relevant education
la vulgarisation des projets et l'apprentissage partagé, un système robuste

Communicate awareness of the heritage values of rural landscapes through collaborative participatory actions, such as shared learning, education, capacity building,
Diffuser la sensibilisation aux valeurs patrimoniaux des paysages ruraux à travers des actions collaboratives, telles que l'apprentissage partagé, l'enseignement, la formation,