SHOULD BE CONCISE - traduction en Français

• devraient être concises
• doit être concis
• devraient être concis
• devrait être concis

Exemples d'utilisation de Should be concise en Anglais et leurs traductions en Français

policy recommendations should be concise and the appropriate follow-up on implementation should be ensured.
les recommandations devraient être concises et un suivi approprié de leur mise en œuvre devrait être assuré.

It was also decided that the Rapporteur's reports at the beginning of each day should be concise, yet sufficiently reflect both majority and minority views.
Il a également été décidé que les rapports présentés quotidiennement en début de journée par le Rapporteur devraient être concis, tout en rendant suffisamment compte des vues majoritaires et minoritaires.

It should be concise, focused and action oriented,
Elle devrait être concise, ciblée et pragmatique,

This section should be concise, including only directly relevant material.
Cette section devra être concise, et ne comporter que les éléments les plus pertinents,

Reports and documents should be concise yet sufficiently comprehensive to allow delegations to make informed decisions.
Les rapports et autres documents doivent être concis tout en étant suffisamment fouillés pour que les délégations puissent se prononcer en connaissance de cause.

the strategy should be concise and focus on a few principal objectives
la stratégie devrait être concise et axée sur quelques grands objectifs

The records should be concise and readily understood by others involved in the program
Les rapports doivent être concis et faciles à comprendre pour tous ceux qui participent au programme

The information required for notification to the Board should be concise, but it should provide the Board with sufficient detail to determine whether Board follow-up is warranted.
Les renseignements requis dans l'avis doivent être concis tout en étant suffisamment détaillés pour permettre à l'Office de juger s'il y a lieu de mener un suivi.

Several speakers emphasized that the draft outcome document should be concise and focused, and that it should be finalized prior to the Congress.
Plusieurs orateurs ont insisté sur le fait que le projet de document devait être concis et ciblé, et qu'il devait être prêt avant le Congrès.

It was reiterated that the declaration should be concise and concentrate on commitments for future activities.
Il a été réaffirmé que la déclaration devrait être concise et axée sur des engagements concernant les activités futures.

Participants also suggested that concluding observations should be concise, forward-looking, targeted,
Ils ont également fait valoir que les observations finales devaient être concises, clairvoyantes, ciblées,

The Committee emphasized that the discussion part of its report should be concise and focused in order to further improve its quality.
Le Comité a souligné que la partie de son rapport consacrée aux débats devrait être concise et recentrée afin d'en améliorer davantage la qualité.

It was commonly agreed that the reports of mandate holders should be concise, focused, and based upon credible information.
Les participants se sont accordés à reconnaître que les rapports des titulaires de mandat devaient être concis, ciblés et fondés sur des informations crédibles.

resolutions should be concise and action-oriented.
les résolutions devront être concises et pragmatiques.

Concluding observations should be concise, but not prescriptive elaborated recommendations,
Les observations finales devraient être précises mais ne pas être trop prescriptives

In France, you should avoid having a resumé with more than one page, it should be concise.
En France, il faut vraiment éviter de faire plus d'une page, il faut rester concis.

This is at the discretion of the bidder/contractor, but should be concise and informative.
Le titre est laissé à la discrétion du soumissionnaire ou de l'entrepreneur, mais il doit être court et informatif.

the method of work, there would be no general debate this year, and all contributions should be concise and concentrate on the text of the articles.
il n'y aurait pas de débat général à la session en cours et toutes les communications devraient être concises et se concentrer sur le texte des articles.

His delegation considered that the programme of action for discussion at the World Summit for Social Development should be concise, balanced and concrete- action-oriented and people-oriented.
Il estime que le programme d'action qui sera examiné au Sommet mondial pour le développement social doit être concis, équilibré et concret: orienté vers l'action et la satisfaction des besoins des populations.

The strategic framework should be concise, identify the global goals relevant to the work of the Organization, the strategic objectives contributing to their attainment,
Le cadre stratégique devrait être concis; il devrait définir les buts globaux dans les domaines de compétence de l'Organisation, les objectifs stratégiques