SPECIAL ASSIGNMENTS - traduction en Français

• missions spéciales
• affectations spéciales
• fonctions spéciales
• tâches spéciales
• mission spéciale
• affectations particulières
• missions particulières

Exemples d'utilisation de Special assignments en Anglais et leurs traductions en Français

I have asked my Adviser for Special Assignments in Africa to pay particular attention to Angola.
j'ai demandé à mon Conseiller chargé de fonctions spéciales en Afrique de porter une attention particulière à l'Angola.

His fluency in Arabic led to his advancement And special assignments in the Middle East.
Son aisance en Arabe lui a valu un avancement et une affectation spéciale au Moyen-Orient.

He had certain additional special assignments such as devising the defenses of Pittsburgh,
Il a un certain nombre d'autres affectations particulières telles que la conception de la défense de Pittsburgh,

Carry out good offices functions and special assignments in countries of the subregion, on behalf of the Secretary-General.
Exercer des fonctions de bons offices et mener des missions spéciales dans les pays de la sous-région au nom du Secrétaire général.

Chief, Section of Advisory Services and Special Assignments, Division of Human Rights.
Chef de la Section des services consultatifs et des missions spéciales à la Division des droits de l'homme.

Represents the Secretary-General on special assignments relating to issues of economic and social policy on Western Asia;
Représente le Secrétaire général dans le cadre de missions spéciales concernant des questions de politique économique et sociale en Asie occidentale;

The Special Adviser shall also undertake special assignments related to Africa at the discretion of the Secretary-General.
Le Conseiller spécial est aussi chargé de tâches spéciales concernant l'Afrique à la discrétion du Secrétaire général.

The OIOS/IAD Professional Practices and Special Assignments Sections provided advice and performed quality control.
La Section des pratiques professionnelles et la Section des missions spéciales de la Division de l'audit interne du BSCI ont conseillé les équipes d'auditeurs pendant le processus d'audit et en ont contrôlé la qualité.

The Service is assisted by specialists from the Special Assignments Section and the Information and Communication Technology Audit Section.
Il bénéficie du concours de spécialistes de la Section des missions spéciales et de la Section de l'audit informatique.

OIOS/IAD also has a Special Assignments Section, to assist with forensic auditing.
La Division de l'audit interne dispose également d'une Section des missions spéciales chargée de fournir une assistance en matière de juricomptabilité.

My Adviser for Special Assignments in Africa continues to pay special attention to Angola.
Mon Conseiller pour les missions spéciales en Afrique continue d'accorder une attention particulière à l'Angola.

were entrusted with leading troops or various other special assignments.
des détenteurs de ce poste ont reçu des commandements militaires ou d'autres fonctions spécifiques.

With Jean Rousseau asking for clarification about the heading for the secretariat's operating expenses“Boosting work and special assignments”, Vincent Gall explained that.
A la demande de précisions de Jean Rousseau sur le contenu des charges de Fonctionnement du Secrétariat intitulées Renforcement de l'activité et Missions spécifiques, Vincent Gall précise que.

development of key talents through promotions and special assignments.
le développement de personnes compétentes par le biais de promotions et d'assignations spéciales.

He will stand ready, if requested, to undertake mediation and other special assignments;
Il sera prêt à faire œuvre de médiation et à réaliser d'autres missions spéciales, si on le lui demande;

transfers and special assignments.
le transfert et les missions spéciales.

Special assignments would interrupt his research in the Sierra Nevada Range: During World War
Des missions spéciales interrompaient ses recherches dans la Sierra Nevada: Au cours de la première Guerre Mondiale,

The new Special Assignments Section is developing expertise in conducting fraud risk assessments,
La nouvelle Section des missions spéciales se dote actuellement de compétences spécialisées nécessaires pour évaluer les risques de fraude,

system shared services and common premises; and special assignments.
locaux communs du système des Nations Unies, et les affectations spéciales.

For special assignments and consulting services, we often rely
Afin de renforcer nos équipes sur des missions spéciales et de conseils particuliers,