SPLIT INTO THREE - traduction en Français

• divisé en trois
• répartis en trois
• scindée en trois
• séparé en trois
• subdivisée en trois
• partagé en trois
• découpée en trois
• fractionné en trois
• divisée en trois
• divisés en trois
• divisées en trois
• réparties en trois

Exemples d'utilisation de Split into three en Anglais et leurs traductions en Français

Following brief introductions the attendees were split into three working groups, each considering one of the following questions.
Après un temps de présentations, les participants ont été répartis en trois groupes qui ont chacun traité l'une des questions suivantes.

In 1995, the genus Eucalyptus was split into three genera by K.D. Hill and L.A.S. Johnson,
En 1995, le genre Eucalyptus est divisé en trois genres par K.D. Hill and L.A.S. Johnson,

In 1950, Mitsubishi Heavy Industries was split into three companies: East Japan Heavy Industries,
En 1950, Mitsubishi Heavy Industries est séparé en trois entités distinctes: West Japan Heavy-Industries,

The objects on offer across the three rooms can be split into three main categories.
Les objets proposés dans les trois salles peuvent être répartis en trois catégories principales.

Implementing exhibitions from the collections of the Musée Canadien de l'Arme et du Bronze will be split into three distinct components: permanent, temporary and travelling exhibitions.
La mise en exposition des collections du Musée canadien de l'Arme et du Bronze sera scindée en trois volets distincts: les expositions permanentes, temporaires et itinérantes.

It is split into three sections Mechanics, Rhythm and Creativity.
Il est divisé en trois parties:« Mécaniques»,« Rythme» et« Créativité».

The investigation team was then split into three sub-teams which were deployed to Northern,
L'équipe d'enquête a par la suite été subdivisée en trois sous-équipes qui ont été déployées dans le nord,

The tsetse genus is generally split into three groups of species based on a combination of distributional,
Le genre des mouches tsé-tsé est généralement divisé en trois principaux groupes basé sur la combinaison de la distribution,

The profile is split into three shades of grey,
Le profil est partagé en trois tons de gris,

At present the electricity sector has been split into three independent sub-sectors,
Le secteur de l'électricité est actuellement divisé en trois sous-secteurs indépendants,

A century later the monastery was split into three, parts becoming the Tayuan and Pusading Temples see below.
Un siècle plus tard, le monastère fut partagé en trois, les autres éléments devenant les temples de Tayuan et de Pusading voir ciaprès.

On both of these occasions it was split into three episodes and shown on three consecutive nights.
A ces deux dernières occasions, la mini-série a été découpée en trois épisodes et diffusée sur trois soirées consécutives.

It was split into three battalions between World War Two
Il a été divisé en trois bataillons entre la Deuxième Guerre mondiale

it was split into three parts, but she failed to sink any ships.
elle a été divisée en trois parties, mais elle n'a réussi à couler aucun navire.

The Pompidou Centre is both an art museum and art gallery split into three parts- a museum,
Il est divisé en trois parties: un musée,

For 1992, the LeBaron sedan was split into three trim levels:
En 1992, la berline LeBaron était divisée en trois niveaux de finition:

and were split into three groups, all mutually hostile-the Geketaidi,
et étaient divisés en trois groupes, tous hostiles les uns envers les autres:

every playable character's route is split into three sections: Dark,
le parcours de chaque personnage est divisé en trois sections: Dark,

The clan was split into three branch families,
La famille est divisée en trois branches: Ōgigayatsu,

The settings are split into three different pages,
Les paramètres sont divisés en trois pages différentes,