STACK TEMPLATE - traduction en Français

• modèle de pile

Exemples d'utilisation de Stack template en Anglais et leurs traductions en Français

For example, if a comma-delimited string of subnet IDs is imported to your stack template, you can split the string at each comma.
Par exemple, si une chaîne d'ID de sous-réseaux délimités par des virgules est importée dans votre modèle de pile, vous pouvez la fractionner au niveau de chaque virgule.

To update a stack, create a change set by submitting a modified version of the original stack template, different input parameter values, or both.
Pour mettre à jour une pile, soumettez une version modifiée du modèle de la pile d'origine ou des valeurs de paramètres d'entrée différentes(ou les deux) afin de créer un jeu de modifications.

you can reuse the existing stack template.
vous pouvez réutiliser le modèle de pile existant.

Create from existing AWS|CFN| stack generates a template from an existing stack in your AWS account.
Create from existing AWS |CFN| stack génère un modèle à partir d'une pile existante dans votre compte AWS.

To complete the stack, the template creates an Amazon EC2 security group.
Pour terminer la pile, le modèle crée un groupe de sécurité Amazon EC2.

Launch Stack saves the template to the specified Amazon S3 bucket and also launches the stack immediately.
Launch Stack enregistre le modèle dans le compartiment Amazon S3 spécifié et lance également la pile immédiatement.

The aws cloudformation get-template command returns the deleted stacks templates for up to 90 days after the stack has been deleted.
La commande aws cloudformation get-template renvoie les modèles des piles supprimées jusqu'à 90 jours après la suppression de la pile.

You can get a copy of a stack template from AWS CloudFormation.
Vous pouvez également obtenir une copie d'un modèle de pile à partir d'AWS CloudFormation.

see Modifying a Stack Template.
consultez Modification d'un modèle de pile.

Next, you choose a stack template.
Ensuite, vous choisirez un modèle de pile.

A stack template file defines the resources that AWS CloudFormation provisions and configures.
Un fichier de modèle de pile définit les ressources qu'AWS CloudFormation provisionne et configure.

All parameter names must be present in the stack template.
Tous les noms de paramètres doivent être présents dans le modèle de la pile.

The link provides the location of the network stack template.
Le lien fournit l'emplacement du modèle de la pile de réseau.

If you modified the stack template, specify the location of the updated template..
Si vous avez modifié le modèle de pile, spécifiez l'emplacement du modèle mis à jour.

A stack template validated in this way can still fail to launch or update.
Un modèle de pile validé de cette manière peut toujours échouer lors du lancement ou de la mise à jour.

For example, you must specify CAPABILITY_IAM if your stack template contains AWS Identity and Access Management(IAM) resources.
Par exemple, vous devez spécifier CAPABILITY_IAM si votre modèle de pile contient des ressources AWS Identity and Access Management IAM.

If you have IAM resources in your stack template, you must specify this property.
Si vous disposez de ressources IAM dans votre modèle de pile, vous devez spécifier cette propriété.

After selecting a stack template, specify the stack name
Après avoir sélectionné un modèle de pile, spécifiez le nom de la pile

If you remove the resource from the stack template, and then update the stack with the template..
C'est le cas si vous supprimez la ressource du modèle de pile, puis que vous la mettez à jour avec le modèle..

properties that are declared in a stack template, you must modify the stack's template.
les propriétés qui sont déclarées dans un modèle de pile, vous devez modifier le modèle de la pile elle-même.