STARTED BETWEEN - traduction en Français

• commencé entre
• débuté entre
• lancé entre

Exemples d'utilisation de Started between en Anglais et leurs traductions en Français

The mapping speed range shall be started between warm idle
La plage des régimes de conversion doit commencer entre le ralenti à chaud

As for the origins of the conflict, it started between two emerging nationalist movements that clashed over one land, that of Palestine, which was then
S'agissant de l'origine du conflit, il a commencé entre deux nouveaux mouvements nationalistes qui entrèrent en conflit au sujet d'une terre,

a joint process started between the ESF and the European Scout Committee started about the strategic direction,
un processus commun a commencé entre le Fondation et le Comité au sujet de la direction stratégique, de l'amélioration

Started between 2005 and 2007(1 to 2 years old) Started between 2002 and 2004(3 to 5 years old)
Démarrage entre 2005 et 2007(soit entre 1 et 2 ans d'existence) Démarrage entre 2002 et 2004(soit entre 3 et 5 ans d'existence)

I consider particularly important the dialogue that has started between the President of the Republic of Mozambique,
j'attache une importance particulière au dialogue qui a été amorcé entre le Président de la République du Mozambique,

a new form of co-operative partnership has started between low-income countries
une nouvelle forme de partenariat de coopération est née entre les pays à faible revenu

school books in addition to correspondence started between the French and Malagasy students.
livres scolaires en plus des correspondances engagées entre les élèves français et malgaches.

negotiations have started between Israel and the PLO on the issue of Palestinian elections
des négociations ont commencé entre Israël et l'OLP sur la question des élections palestiniennes,

has started between RCM members and representatives of the
a commencé entre les membres du Mécanisme de coordination régionale

that although the fact that direct discussions had started between the parties represented an important step,
les pourparlers directs qui avaient débuté entre les parties constituaient un progrès important,

were to have started between 1993 and 1995.
dont l'exécution devait avoir commencé entre 1993 et 1995,

its construction started between 70 and 72 AD under the emperor Vespasian
sa construction a commencé entre 70 et 72 après Jésus Christ,

A new process of exchange of views has started between the Government and the representatives of national human rights groups aimed at interacting positively with each other in the search for national pacification
Un nouveau processus d'échanges de vues s'est engagé entre le gouvernement et les représentants des groupes nationaux de défense des droits de l'homme afin de collaborer à l'entreprise de pacification nationale et de développement qui

When peace talks started between Germany and Russia in 1918,
Quand les pourparlers de paix commencent entre l'Allemagne et la Russie en 1918,

seem to suggest that a fight started between the Tunisian and at least one other person;
semblent indiquer qu'effectivement une bagarre a éclaté entre au moins une personne et le jeune Tunisien,

Projects selected for funding should start between January 15
Les projets sélectionnés devront commencer entre le 15 janvier

This tour can be organized around noon(start between 11h and 13h).
Cette promenade peut s'organiser à midi départ entre 11h et 13h.

Depending on DJ- the gigs start between 7pm- 8pm
Selon les Djs, les concerts commencent entre 19h et 20h

Striker starts between markers at an appropriate distance from goal that they can hit the target from with ideally a first time shot each time.
Le frappeur démarre entre les deux marqueurs à une distance du but qui lui permet, idéalement, d'atteindre la cible au premier tir à chaque fois.

The operating hours for most Shanghai metro stations starts between 5:00 to 6:00 in the morning
Les horaires d'ouverture de la plupart des stations commencent entre 5h00 et 6h00 du matin