begin to functionstart functioningstart operatingbegin to operateto commence operationto begin operationsstart workingto start operationscommence functioning
Jakob and I started to work blasting dynamite inside tunnels to make storage space in the mountain.
Jakob et moi avons commencé à travailler au dynamitage de tunnels dans la montagne.
Thanks to my friend Eglantine, I started to work on my project with Juliette.
Grace à mon amie Eglantine, j'ai commencé à travailler avec Juliette sur mon projet.
From 2009, we started to work on the fundamental right to food
Depuis l'an 2009 nous avons commencé à travailler au droit fondamental à l'alimentation
With the privatization, they started to work more, without social security,
Avec la privatisation, ils ont commencé à travailler de plus en plus,
After I finished high school, I started to work in my community here in Refugee Camp 1.
Après avoir fini l'école secondaire, j'ai commencé à travailler dans ma communauté, ici au camp de réfugiés 1.
I started to work on weightlessness and permeability,
J'ai commencé à travailler sur l'apesanteur et la perméabilité,
At the same time, many governments started to work on the formal ratification processes
Parallèlement, de nombreux gouvernements ont commencé à travailler sur le processus de ratification officielle
In 2012, we started to work for the automotive-side industry, product,
En 2012, nous avons commencé à travailler sur des produits dérivés de l'industrie automobile
In may 2014, I started to work as a volunteer for an international NGO based in Toulouse, res ources Humaines Sans Frontières.
En mai 2014, j'ai commencé à travailler en tant que bénévole pour une ONG internationale basée à Toulouse, Ressources Humaines Sans Frontières.
We started to work together helping and advising
Nous avons commencé à travailler ensemble, en s'aidant
I returned to Geneva a few years ago and started to work in a variety of intergovernmental organizations on a freelance basis.
Il y a quelques années, je suis revenue à Genève et j'ai commencé à travailler pour diverses organisations intergouvernementales en tant que traductrice indépendante.
I really liked it, so I started to work on my shot and my release and since then.
à aimer ça, alors j'ai commencé à travailler sur mon tir et mon tir rapide.
These employees started to work in the workshop as minors; one of them was employed as
Ces employées avaient commencé à travailler dans cet atelier alors qu'elles étaient mineures;
I had started to work on the Fw 44 Stiegtlitz template last summer,
J'avais débuté le travail sur le template du Fw 44 Stiegtlitz l'été dernier,
He started to work as a shoe-shiner in the main neighbourhood for hotels in Lalibela.
Il commença à travailler comme cireur de chaussures dans le principal quartier hôtelier de Lalibela.
When he was 17 he left school and started to work in Old Brewery to earn money for the medicine for his ill mother.
Déjà à l'âge de 17 ans, après avoir fini son école, il commença à travaillerà La Vielle Brasserie afin de pouvoir payer les médicaments de sa mère souffrante.
When war broke out in 1941, she started to work in the munitions factory at Orekhovo-Zuyevo to the east of Moscow.
Lorsque la guerre éclate en 1941, elle commence à travailler dans une usine de munitions à Orekhovo-Zouïevo à l'est de Moscou.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文