STATE OF THE TRANSITION - traduction en Français

• état de la transition

Exemples d'utilisation de State of the transition en Anglais et leurs traductions en Français

to help improve the relationship between the Head of State of the Transition and the Prime Minister.
à aider à améliorer la relation entre le Chef d'État de la transition et le Premier Ministre.

called for the swift election of a new Head of State of the Transition.
soit élu rapidement un nouveau Chef d'État de la transition.

the composition of its Political Bureau led by the former Head of State of the Transition, Michel Djotodia,
la composition de son bureau politique dirigé par l'ancien Chef d'État de la transition, Michel Djotodia,

international partners expressed their opposition to the decision announced by the Head of State of the Transition, in his opening remarks at the meeting of the International Contact Group,
fait part de leur opposition à la décision, annoncée par le chef d'État de transition dans son allocution d'ouverture de la réunion, d'intégrer 3 500

Following a ceremony organized by the Head of State of the Transition to celebrate the rebirth of the national army,
À l'issue d'une cérémonie organisée par le chef de l'État de la transition, pour célébrer la renaissance de l'armée nationale,

Preceding initiatives by the Head of State of the Transition, Catherine Samba-Panza,
Les initiatives antérieures entreprises par le chef de l'État de la transition, Mme Catherine Samba-Panza,

including the Head of State of the Transition, the Prime Minister
comme le Chef d'État de la période de transition, le Premier Ministre

the Head of State of the Transition appointed as his replacement Mahamat Kamoun, a Muslim who had served as Chief of Staff under the former Head of State of the Transition Michel Djotodia
le Chef d'État de la transition a nommé pour le remplacer Mahamat Kamoun, un musulman qui a été Chef de cabinet du précédent Chef d'État de la transition, Michel Djotodia,

of Ms. Catherine Samba-Panza as Head of State of the Transition, as well as the subsequent appointment of a Prime Minister in the person of Mr. Andre Nzapayeke,
de Mme Catherine Samba-Panza, comme chef de l'État de la transition, ainsi que de la nomination subséquente d'un premier ministre, en la personne de M. André Nzapayeke,

Central African Republic and the appointment by the Head of State of the Transition, Catherine Samba-Panza,
la nomination d'un nouveau Premier Ministre par la Chef de l'État de la transition, Mme Catherine Samba-Panza,

These elements, initially grouped at the Roux camp, where the former Head of State of the Transition lived, were subsequently transferred to the camp of the regiment for the operational defence of the territory,
Ces éléments, initialement regroupés au camp de Roux où vivait l'ancien chef de l'État de la transition, ont été, par la suite, transférés au camp du régiment opérationnel pour la défense du territoire(RDOT)

as soon as possible, a new Head of State of the Transition and form a transitional government,
d'élire dans les plus brefs délais possibles un nouveau chef de l'État de la transition et de former un gouvernement de transition,

to the preparations for the election of a new Head of State of the Transition, following the outcome of the extraordinary summit of ECCAS held in N'Djamena on 9
à la préparation de l'élection du nouveau chef de l'État de la transition, au lendemain des résultats du sommet extraordinaire de la CEEAC tenu à N'Djamena les 9

including the Head of State of the Transition in the Central African Republic,
dont le Chef d'État de la transition en République centrafricaine,

including the Head of State of the Transition in the Central African Republic,
dont le Chef d'État de la transition en République centrafricaine,

The Head of State of the Transition, who will not be assuming office until 23 January 2014,
Le chef de l'État de la transition, qui n'entrera en fonctions que le 23 janvier 2014, m'a demandé de vous transmettre,

including the state of each action in each stage and the state of the transitions.
qui inclut l'état de chaque action dans chaque étape et l'état des transitions.

is the distressing state of the transition to the unipolar world.
le triste résultat de la transition vers un monde unipolaire.

He met with the Head of State of the Transition, the Prime Minister
Il a rencontré le chef d'État de la transition, le Premier Ministre

The population demanded the resignation of the Head of State of the Transition.
La population a exigé la démission du chef d'État de la transition.