SUPPORTS THE PRINCIPLES - traduction en Français

• appuie les principes
• soutient les principes
• souscrit aux principes
• favorable aux principes

Exemples d'utilisation de Supports the principles en Anglais et leurs traductions en Français

While the Committee supports the principles and aims pursued by CASL,
Le Comité appuie les principes et les objectifs de la LCAP,

The Republic of Cyprus, supports the principles and goals of the PSI,
La République de Chypre appuie les principes et les buts de l'initiative susmentionnée

Through the Canada Health Transfer, the government provides long-term predictable funding for health care and supports the principles of the Canada Health Act.
À l'aide du Transfert canadien en mati re de sant, le gouvernement assure un financement pr visible long terme des soins de sant et appuie les principes de la Loi canadienne sur la sant.

for continual improvement, supports the principles of sustainable development.
d'am lioration continue appuie les principes du d veloppement durable.

employer for leadership and commitment in providing a workplace that supports the principles of multiculturalism and equity by.
son engagement à offrir un lieu de travail qui appuie les principes du multiculturalisme et de l'équité comme suit.

security just as it supports the principles governing disarmament
de la sécurité internationales tout comme il appuie les principes régissant le désarmement

Estonia supports the principles and the implementation of Security Council resolution 1325(2000)
L'Estonie souscrit aux principes énoncés dans la résolution 1325(2000) du Conseil de sécurité

In general, the Government of Israel supports the principles elaborated in draft article 4 of the second report on unilateral acts of States regarding the representatives of a State for the purpose of formulating unilateral acts.
De manière générale, le Gouvernement israélien appuie les principes énoncés dans le projet d'article 4 du deuxième rapport sur les actes unilatéraux des États concernant les représentants de l'État pour l'accomplissement des actes unilatéraux.

risks to the environment, and for continual improvement, supports the principles of sustainable development.
d'assurer une am lioration continue, encourage les principes du d veloppement durable.

Australia supports the principles enshrined in the nuclear liability conventions adopted in 1997
L'Australie appuie les principes consacrés par les conventions sur les dommages nucléaires adoptées en 1997

It supports the principles of gender equality,
Il souscrit aux principes suivants, entre autres choses:

FAIR Canada supports the principles upon which the loss methodology calculations for investment complaints are based- that is, that OBSI's approach is to determine a reasonable estimate of the financial position the investor would be in had the unsuitable investment advice not been given and acted upon.
FAIR Canada appuie les principes sur lesquels sont basés les calculs des pertes dans les dossiers de plaintes liées aux placements- l'approche de l'OSBI consistant à déterminer de façon raisonnable la situation financière dans laquelle l'investisseur aurait été s'il ne s'était pas vu conseiller des placements non convenables.

the Government supports the principles of the Agreement and encourages continuous dialogue on the basis of those principles to ensure sustainable peace
le Gouvernement libérien appuie les principes consacrés par cet accord et encourage un dialogue continu inspiré par ces principes pour assurer durablement la paix

WHEREAS Riverside School Board supports the principles and recommendations contained in the Election System Study Panel 2015(the‘Jennings Report'),
CONSIDÉRANT que la Commission scolaire Riverside appuie les principes et les recommandations de l'Election System Study Panel 2015(le rapport Jennings),

The United States of America supports the principles and aspirational goals of the Global Action Agenda of the Sustainable Energy for All initiative presented at the United Nations Conference on Sustainable Development through existing
Les États-Unis appuient les principes et les objectifs ambitieux du Programme d'action mondial de l'initiative relative à l'énergie durable pour tous présentés à la Conférence des Nations Unies sur le développement durable grâce aux activités existantes

The group focuses on SDI policy and awareness and supports the principles of access, maintenance,
s'intéressait à la politique générale et à l'information en matière d'IDG et appuyait les principes d'accès, de mise à jour,

Qatar supports the principles set out in General Assembly resolution 64/189,
Le Qatar appuie les principes énoncés dans la résolution 64/189 de l'Assemblée générale,

FAO generally supports the principles of common premises as a means of facilitating coordination at the field-office level.
D'une manière générale, la FAO est favorable au principe du partage des locaux, ce qui permet de faciliter la coordination au niveau des bureaux extérieurs,

Costa Rica supports the principles as set out in the Chair's non-paper,
Le Costa Rica appuie les principes énoncés dans le document de travail du Président,

CARICOM supports the principles as set out in the Chair's non-paper,
La Communauté des Caraïbes souscrit aux principes présentés dans le document de travail du Président