TECHNICAL SUPPORT NEEDS - traduction en Français

• besoins d'appui technique
• besoins en soutien technique

Exemples d'utilisation de Technical support needs en Anglais et leurs traductions en Français

This information is included in GF procurement guidelines; however, the technical support needed to realize this has been lacking.
Cette information est incluse dans les lignes directrices du FM sur l'approvisionnement, mais le soutien technique nécessaire est manquant.

will assist in identifying the technical support needed for programme implementation.
aidera à déterminer l'assistance technique nécessaire à la mise en œuvre du programme.

It will undertake a variety of activities to enable it to provide the technical support needed by countries.
Il entreprendra diverses activités lui permettant d'offrir le soutien technique nécessaire aux pays.

rebuilding the system at the buyers destination plus giving any technical support needed.
la reconstruction du système à la destination des acheteurs et le soutien technique nécessaire.

The United Nations is prepared to provide the expertise and technical support needed to establish such a commission.
L'Organisation des Nations Unies est prête à apporter le savoir-faire et l'appui techniques nécessaires à la création d'une telle commission.

coordination and technical support needed to catalyse and connect leadership from governments,
la coordination et l'assistance technique nécessaires pour catalyser et connecter les dirigeants gouvernementaux,

penetrate new markets may lack access to legal and commercial information services and to the technical support needed to develop their products
à pénétrer de nouveaux marchés n'ont peut-être pas accès aux services d'information juridique et commerciale et à l'assistance technique nécessaire pour développer leurs produits

stops, and fares and provided the technical support needed.
a assuré le soutien technique nécessaire pour le succès de la démarche.

will mobilize the technical support needed for programme implementation
mobiliseront l'appui technique requis par la mise en œuvre du programme

penetrate new markets may lack access to legal and commercial information services and to the technical support needed to develop their products
à pénétrer de nouveaux marchés n'ont peut-être pas accès aux services d'information juridique et commerciale et à l'assistance technique nécessaires pour développer leurs produits

Human Rights Unit of the Group Legal Division validate this process to provide a“tone from the top” and future technical support needed by the Business units evaluated.
Droits de l'Homme” de la direction Juridique du Groupe valident le processus pour témoigner de l'implication de la Direction et proposer l'assistance technique nécessaire aux entités qui ont fait l'objet de l'évaluation.

to evaluate the level of technical support needed for facilities to report their releases and transfers accurately,
à évaluer le degré d'assistance technique nécessaire pour permettre aux établissements de déclarer correctement leurs rejets

areas in which the Organization could provide the technical support needed to develop and apply effective policies
domaines dans lesquels l'Organisation peut apporter l'appui technique requis pour élaborer et appliquer des politiques

All these improvements entail potential technical support needs.
Toutes ces améliorations entraînent des besoins potentiels d'appui technique.

Systematic assessment of technical support needs in the light of identified bottlenecks in programme implementation;
Évaluer systématiquement les besoins en appui technique compte tenu des goulets d'étranglement reconnus comme entravant la mise en œuvre des programmes.

Financial and technical support needs to focus international
Le soutien financier et technique doit focaliser l'engagement international

Assist regional seas programmes in identifying capacity-building and technical support needs with respect to the Global Programme of Action.
L'assistance aux Programmes pour les mers régionales dans l'identification des besoins en matière de renforcement des capacités et d'appui technologique s'agissant du Programme d'action mondial.

Challenges include limited country capacity to identify and articulate technical support needs and to develop comprehensive TS plans based on demand rather than supply.
Ceux-ci incluent la capacité limitée d'un pays d'identifier et d'articuler les besoins en termes d'appui technique et de développer des projets d'AT globaux basés sur la demande plutôt que sur l'offre.

The financial and technical support needs, and how best to address them to ensure the regular development of national GHG inventories.
Aide financière et technique nécessaire et moyens de l'accorder en fonction des besoins pour garantir l'établissement périodique d'inventaires nationaux des GES.

service, and technical support needs.
prêt à vous aider pour vos besoins en matière de ventes, de service, et d'assistance technique.