TERRORISM IN ALL - traduction en Français

• terrorisme dans toutes
• terrorisme dans tous

Exemples d'utilisation de Terrorism in all en Anglais et leurs traductions en Français

the threat of terrorism in all of its dimensions and the proliferation
la menace du terrorisme dans toutes ses dimensions et la prolifération

of leading to effective measures to combat terrorism in all its dimensions.
susciter des mesures efficaces pour lutter contre le terrorisme dans toutes ses formes.

enhances the overall framework for the efforts made by the French-speaking African countries to effectively counter the scourge of terrorism in all its forms and manifestations;
renforce le cadre général de l'action menée par les pays francophones d'Afrique pour combattre efficacement le fléau du terrorisme dans toutes ses manifestations;

the threat of terrorism in all its dimensions, and the proliferation of weapons of mass destruction
la menace du terrorisme dans toutes ses dimensions, et la prolifération des armes de destruction massive

To support the efforts being made to convene an international conference under the auspices of the United Nations to consider terrorism in all its manifestations and to elaborate a comprehensive international convention to counter
De soutenir les efforts entrepris pour tenir, sous les auspices des Nations Unies, une conférence internationale pour examiner le terrorisme dans toutes ses manifestations et d'élaborer une convention internationale globale pour lutter contre ce phénomène

component of the strengthening of national, regional and international actions to prevent and combat terrorism in all its forms and manifestations.
ce qui constitue sans aucun doute une pièce essentielle du renforcement de l'action visant à prévenir et à combattre le terrorisme dans toutes ses formes et ses manifestations, à l'échelon aussi bien national que régional et international.

dehumanization of victims of terrorism in all its forms and manifestations,
la déshumanisation des victimes du terrorisme dans tous ses formes et manifestations,

demonstrating the determination of States to combat terrorism in all its manifestations.
la preuve de la détermination des États à lutter contre le terrorisme dans toutes ses manifestations.

Regretting that the negative impact of terrorism, in all its dimensions, on human rights continues to remain alarming,
Regrettant que l'incidence négative du terrorisme, dans toutes ses dimensions, sur les droits de l'homme demeure alarmante,

The lesson to be drawn from this experience is that the fight against terrorism, in all its complexity, will be successful only if carried out through concerted international efforts.
L'enseignement à tirer de cette expérience est que la lutte contre le terrorisme dans toute sa complexité ne réussira que si elle est menée dans le cadre d'efforts internationaux concertés.

Armenia strongly condemns terrorism in all its manifestations.
L'Arménie condamne énergiquement le terrorisme dans toutes ses manifestations.

China is opposed to terrorism in all its manifestations.
La Chine est opposée au terrorisme dans toutes ses manifestations.

We in Botswana condemn terrorism in all its manifestations.
Au Botswana, nous condamnons le terrorisme dans toutes ses manifestations.

Zambia condemns international terrorism in all its forms and manifestations.
La Zambie condamne le terrorisme international dans toutes ses formes et manifestations.

The Order of Malta condemns terrorism in all its manifestations.
L'Ordre de Malte condamne le terrorisme dans toutes ses manifestations.

The European Union strongly condemned terrorism in all its forms and manifestations.
L'Union européenne condamne fermement le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.

Papua New Guinea condemns international terrorism in all its forms and manifestations.
La Papouasie-Nouvelle-Guinée condamne le terrorisme international sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.

Whatever its motives, terrorism in all its form and manifestations is unacceptable.
Quel qu'en soit le motif, le terrorisme, sous toutes ses formes et manifestations, est inacceptable.

Whatever its motives, terrorism in all its form and manifestations is unacceptable.
Quels qu'en soient les motifs, le terrorisme, sous toutes ses formes et manifestations, est inacceptable.

The third is terrorism in all its aspects.
Le troisième est le terrorisme dans tous ses aspects.