THE ABILITY TO MONITOR - traduction en Français

• la capacité de surveiller
• la possibilité de surveiller
• la capacité de suivre
• la capacité de contrôler
• l'aptitude à contrôler
• la possibilité de contrôler

Exemples d'utilisation de The ability to monitor en Anglais et leurs traductions en Français

Some newer system master controls have many extra capabilities, including the ability to monitor and control important parameters in the system.
Certain des dispositifs les plus récents comportent un grand nombre de fonctionnalités supplémentaires dont la possibilité de surveillance et de régulation des paramètres importants du système.

The gatehouse must provide the security staff with the ability to monitor the CCTV images.
Le local de garde doit permettre au personnel de sécurité de contrôler les images de la CCTV;

shows that the adoption of best-practice, combined with the ability to monitor the way that equipment is operated,
l'adoption d'une pratique d'excellence combinée à la capacité de surveiller la manière dont l'équipement est utilisé,

The development of marker vaccines will certainly facilitate the final control phase by preserving the ability to monitor the epidemiological situation during vaccination campaigns while contributing to secure international trade in animals
Le développement de vaccins marqueurs facilitera certainement la phase finale en préservant la possibilité de surveiller la situation épidémiologique lors des campagnes de vaccination tout en contribuant à sécuriser le commerce international des animaux

For FCSAP sites, the ability to monitor contamination trends over extended time and spatial reaches could be very powerful and cost-effective 25 Questions?
En ce qui concerne les sites du PASCF, la capacité de surveiller les tendances de contamination au cours de longues périodes dans le temps et dans l'espace pourrait s'avérer très puissante et rentable?

VISULAS green offers uninterrupted workflow by giving doctors the ability to monitor important treatment settings directly from the eyepiece
VISULAS green offre un flux de travail ininterrompu en donnant aux médecins la possibilité de surveiller les paramètres de traitement importants directement à partir de l'oculaire

The range of collaborative tools gives project teams the ability to monitor live activity related to their projects,
La gamme d'outils collaboratifs leur donne la capacité de suivre en direct l'activité sur leurs projets, d'échanger avec les différents acteurs

Furthermore, sufficient technical capacity is needed to enhance carbon storage and/or to maintain land resource/ carbon sequestration practices as well as the ability to monitor carbon stocks.
Il faut en outre disposer de capacités techniques suffisantes pour renforcer le stockage du carbone et/ou préserver les pratiques de piégeage du carbone dans les sols, ainsi que la capacité de surveiller les stocks de carbone.

That said, FAIR Canada supports improvements to the ability to monitor use of capital-raising exemptions
Cela dit, FAIR Canada soutient les améliorations apportées à la capacité de contrôler le recours aux dispenses pour la mobilisation de fonds

Another advantage of web marketing is the ability to monitor your ad campaign results
Autre avantage du marketing web, c'est la possibilité de surveiller les résultats de vos campagnes publicitaires

What is needed is the ability to monitor and evaluate cognitive skills using a practical, hands-on method of gathering data,
Ce qui est requis est la capacité de suivre et d'évaluer les habiletés cognitives en utilisant une méthode pratique directe de collecte de données,

They offer not only the ability to monitor cargo spaces via video camera,
Elles n'offrent pas seulement la possibilité de surveiller les soutes par système de vidéo surveillance,

using up to 32 HD Set-Top-Boxes in parallel- giving Canal+ the ability to monitor the Quality of Experience delivered through their most popular delivery architectures.
en utilisant jusqu'à 32 Set-Top-Boxes en simultané donnant ainsi à Canal+ la possibilité de contrôler la Qualité d'Expérience délivrée sur leurs plateformes les plus populaires.

you will need to ensure that you have the ability to monitor every area of your business thoroughly and efficiently.
vous devrez veiller à ce que vous avez la possibilité de surveiller tous les domaines de votre entreprise, soigneusement et efficacement.

acceptable trade-off between lower sensitivity(less detail) and the ability to monitor higher surface temperatures.
acceptable entre la basse sensibilité(moins de détails) et la possibilité de surveiller les températures plus élevées en surface.

Lack of sex-disaggregated data hampers the ability to monitor progress, learn from successes
Faute de données ventilées par sexe, il est impossible de suivre les progrès accomplis,

but that compromised the ability to monitor the executive branch of the government
ce qui compromettait sa capacité de contrôler la branche exécutive de l'État

This responsibility implies that he must not only have the ability to monitor and oversee; he also has the power to intervene
Du fait de cette responsabilité, le Représentant spécial doit non seulement être habilité à surveiller et superviser, mais aussi à intervenir et à sanctionner telle

Emotional intelligence(EI) is the subset of social intelligence that involves the ability to monitor one's own
Ils définissent l'intelligence émotionnelle comme« une forme d'intelligence qui suppose la capacité à contrôler ses sentiments et émotions

With the ability to monitor time spent on devices,
Avec la capacité de surveiller leur temps passé sur les appareils,