THE ARRAY - traduction en Français

• array
• tableau
• réseau
• la gamme
• la matrice
• la série
• la panoplie
• de l'éventail
• nombreuses
• de l'ensemble

Exemples d'utilisation de The array en Anglais et leurs traductions en Français

Commenting more broadly on the array of tools presented,
En formulant des commentaires plus larges sur la gamme d'outils présentés,

Clean and elegant, the Array Cotton chandelier delights
Epuré et élégant, le lustre Array Cotton ravit

I am. You understand the size of the array we're building, the amount of fuel we're going to need?
Tu comprends la taille du réseau que nous construisons, la quantité de carburant que nous allons avoir besoin?

responsible for reviewing and enhancing the array and performance of the programs
chargé d'examiner et d'améliorer la gamme et le rendement des programmes

Each element of the array must be labeled a string, enclosed in single
Chaque élément du tableau doit être déclaré comme une chaîne de caractères,

However as suggested earlier, the array of programming and services was generally more extensive among urban facilities than rural shelters.
Toutefois, comme il est indiqué précédemment, la gamme de programmes et de services était généralement plus étendue dans les établissements en région urbaine que dans les refuges en région rurale.

The Array box encodes and decodes the expanded view at either end of the call.
La boîte Array encode et décode la vue étendue aux deux extrémités de l'appel.

If either disk fails in Concatenation mode, then the array will no longer mount to your computer.
Si l'un des deux disques tombe en panne dans le mode Concaténation, la matrice ne sera alors plus reconnue par votre ordinateur.

or by using the array notation of the ini format.
utiliser la notation"tableau" du format ini.

The peak sound pressure level from the company's seismic array would be approximately 230 dB at a distance of 1 m from the array.
Le niveau de crête de la pression sonore émise par le réseau sismique de la société serait d'environ 230 dB à une distance de 1 m du réseau.

In the case of the array of colourless or almost colourless diamonds,
Dans le cas de la gamme des diamants incolores ou presque,

If we look at/proc/PID/maps, we can figure out where the array is located in memory.
En regardant le contenu de /proc/PID/maps, il est possible de calculer l'emplacement mémoire du tableau.

Also, if space allows, the Array Opal chandelier can be installed in your bedroom or office.
Aussi, si l'espace vous le permet, le lustre Array Opal s'installe dans votre chambre ou votre bureau.

EqualLogic PS Series groups, an internal process that configures the user-selected RAID policy on the array.
il s'agit d'un processus interne qui configure la stratégie de RAID sélectionnée par l'utilisateur sur la matrice.

Else let lower be the element in position floor(pos) in the array and let upper be the next element in the array.
Sinon lower est l'élément dans la position floor(pos) de la série et upper les éléments suivants dans la série.

The array of instruments and mechanisms at the practitioner's disposal for such cooperation should now be reviewed,
La panoplie d'instruments et de mécanismes de coopération à la disposition des praticiens devrait maintenant être revue,

Also, if space allows, the Array Cotton chandelier can be installed in your bedroom or office.
Aussi, si l'espace vous le permet, le lustre Array Cotton s'installe dans votre chambre ou votre bureau.

counting from the beginning to the end of the array.
en comptant du début à la fin du tableau.

the system performs a RAID synchronization to optimize the array.
il lance une synchronisation RAID pour optimiser la matrice.

guests come here for the array of outdoor activities.
les clients viennent ici pour la gamme d'activités de plein air.