THE DATA COLLECTED BY - traduction en Français

• données collectées par
• données recueillies par
• les données récoltées par
• les données rassemblées par

Exemples d'utilisation de The data collected by en Anglais et leurs traductions en Français

NAVYA COGNITIV is the computer within our vehicles that constantly merges the data collected by the sensor architecture.
NAVYA COGNITIV est l'ordinateur, présent au cœur de nos véhicules, capable de fusionner en permanence les données perçues par l'architecture capteurs.

thanks to the data collected by a telecom operator.
grâce à la data recueillie par un opérateur télécom.

The members of the ANGEL team have already planned to build up an information base to group together the data collected by the industrialists.
Les membres du projet ANGEL ont prévu de construire une base d'information capable de regrouper et d'organiser l'ensemble des données recueilli par les industriels.

legislation as a complement to the data collected by the urban observatories.
en sus des données recueillies par les observatoires urbains.

Therefore, the owner of this website has no control over the extent of the data collected by Twitter by means of these plug-ins
Le fournisseur n'a donc aucune influence sur l'étendue des données collectées par Twitter à l'aide de ce plug-in

Based on the data collected by the Mobile Group,
À partir des données recueillies par le groupe des forces mobiles,

However, it recalled that a descriptive analysis of the data collected by the observer had been submitted as WG-EMM-05/12 at last year's meeting SC-CAMLR-XXIV,
Il rappelle toutefois qu'une analyse descriptive des données collectées par l'observateur a été soumise dans WG-EMM-05/12 à la réunion de l'année dernière SC-CAMLR-XXIV,

Thanks to the data collected by the application form,
Grâce aux données recueillies par le formulaire de demande,

In addition, considerable attention has been given to the data collected by UNDP for different human development indicators and efforts to disaggregate these data looking specifically at Africa and in making crossregional comparisons.
Par ailleurs, une attention particulière a été accordée aux données collectées par le PNUD en vue d'étayer les différents indicateurs de développement humain.

to include the data collected by the latter2 in the database
à inclure les données récoltées par elle2 dans la base de données

If the quality of the data collected by the primary health care service is verified,
Si l'exactitude des données recueillies par le système de soins de santé primaires se trouve confirmée,

The data collected by the Ministry of Family and Social Policies General
Les données rassemblées par la Direction générale de la condition de la femme,

Based on the data collected by the Learning Resources Centre,
Sur la base des données collectées par le Centre de perfectionnement professionnel,

The new guideline will improve the quality of the data collected by public health scientists charged with protecting Americans from pathogen-related risks in food and water.
La nouvelle ligne directrice améliorera la qualité des données recueillies par les scientifiques spécialistes de la santé publique chargés de protéger les Américains contre les risques liés aux pathogènes présents dans les aliments et l'eau.

soil moisture based on the data collected by satellite and geographical information systems GIS.
l'humidité des sols à partir des données collectées par les systèmes d'information géographique(SIG) et par satellite.

the quality of the data collected by the questionnaire was not as high as with regard to the issues discussed above.
la qualité des données recueillies par le biais du questionnaire n'est pas aussi satisfaisante que pour les questions ci-dessus.

re-interviews need to be done to check the accuracy of the data collected by the interviewers.
celuici doit réinterroger certains ménages pour vérifier l'exactitude des données collectées par les enquêteurs.

In addition, most of the data collected by governments should by law be public data-- and"public data" should be open to, and shared with, the public.
En outre, la plupart des données recueillies par les gouvernements doivent être par la loi des données publiques- et les«données publiques» doivent être ouvertes, et partagées avec le public.

IN OFFICIAL GDP FIGURES Eurostat distinguishes 7 different types of potential causes of non-exhaustiveness of the data collected by a national statistical agency(NSO)
EN CHIFFRES OFFICIELS DU PIB Eurostat distingue sept types distincts de causes potentielles de non-exhaustivité des données collectées par un institut national de statistique(INS)

the information presented differs in matters of fact from the data collected by the Cambodia Office.
les renseignements présentés diffèrent sur des points de fait des données recueillies par le bureau au Cambodge.