THE DATA IS NOT - traduction en Français

• données n'est pas
• données ne sont pas
• les données ne sont

Exemples d'utilisation de The data is not en Anglais et leurs traductions en Français

Where the data is not processed automatically
Si les données ne sont pas traitées automatiquement

If a reporting threshold(threshold below which the data is not reported, as it is considered not meaningful)
Si un seuil de reporting(seuil en dessous duquel les données ne sont pas reportées, car considérées comme non significatives)

If you issue queries against Amazon S3 buckets with a large number of objects and the data is not partitioned, such queries may affect the Get request rate limits in Amazon S3
Si vous exécutez des requêtes sur les compartiments Amazon S3 avec un grand nombre d'objets et que les données ne sont pas partitionnées, de telles requêtes peuvent affecter les limites de débit de demande Get dans Amazon S3

SAROME undertakes to ensure that the data is not used in a different context,
SAROME s'engage à ce que les données ne soient pas utilisées dans un autre cadre,

If, during the indicated period the data is not received from the server, another server will be selected
Si aucune donnée n'est reçue pendant la durée définie lors du téléchargement des mises à jour,

if the system determines that the data is not used, the data is removed
le système détermine que les données ne sont pas utilisées, les données sont supprimées

be careful to properly label the reference period if the data is not current or applies to a specific period of history.
indiquer de manière appropriée la période de référence si les données ne sont pas actuelles ou s'appliquent à une plage de temps précise.

the Energy Accounting functions can be supported via a low capacity link since the data is not transferred in real time
les fonctions relatives à la comptabilité de l'énergie pourraient s'accommoder d'une liaison à faible débit, car les données ne sont pas transférées en temps réel

replaced or expired during the period covered by the annual report should be removed from the report so that the data is not entered into the CITES Trade Database.
arrivé à expiration pendant la période couverte par le rapport annuel doit être retiré du rapport de sorte que les données ne soient pas saisies dans la base de données sur le commerce CITES.

when it has not been used for along time, the data is not stored in the memory and the display shown below appears.
s'il n'a pas fonctionné pendant longtemps, les données ne seront pas mémorisées et l'écran ci-dessous apparaît.

Indeed, the data is not buried in communication networks
En effet, les données ne sont pas enfouies dans des réseaux de communication

Even more important than speed of replenishment, however, is replenishment accuracy- if the data is not correct, the results would be inadequate insight into customer sales
Toutefois, la précision du réapprovisionnement s'avère encore plus importante que sa rapidité: si les données sont incorrectes, nous aboutissons à une analyse erronée des ventes et du service client,

The data is not directly comparable,
Les données ne sont pas directement comparables,

also at the international level; nevertheless, the data is not always updated
également à l'échelle internationale; mais les données ne sont pas toujours actualisées

eventually realised that because the data is not representative of the true level of landings,
nous avons dû admettre que parce que les données ne sont pas représentatives des véritables niveaux des débarquements,

The Auditor has confirmed in Section 4.7(in the detailed audit report) that the data is not reliable, that it is incorrect 25% of the time in relation to the completion checks(Table 1), 40% in relation
Le vérificateur a confirmé à la section 4.7(du rapport intégral) que les données ne sont pas fiables, qu'elles sont incorrectes 25% du temps pour ce qui est des vérifications d'achèvement des travaux(tableau 1),

The data were not subdivided into age groups.
Ces données ne sont pas ventilées par groupes d'âge.

Very often the data are not in harmony with statistical concepts.
Très souvent, ces données ne correspondent pas aux notions statistiques.

The data's not the only unreliable thing around here!
Il n'y a pas que les données qui ne soient pas fiables ici!

The data wasn't available two months ago.
Les données n'étaient pas disponibles il y a deux mois.