Exemples d'utilisation de The display when en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
A PRESET indicator appears in the display when PRESET TUNING is activated.
L'indication PRESET apparaît dans l'afficheur lorsque le mode Présélection(PRESET TUNING) est choisi.This option automatically appears on the display when you switch on the parent unit for the first time
Cette option s'affiche automatiquement sur l'écran lorsque vous allumez l'unité parent pour la première foisA low battery indicator appears on the display when battery voltage drops below a certain level.
L'indicateur de pile faible apparaît sur l'affi cheur lorsque la tension de la pile est inférieure à un certain niveau.A warning appears on the display when the battery level falls below a minimum acceptable level.
Un avertissement apparait sur l'affichage lorsque le niveau des piles est trop bas.VOX- appears on the display when the VOX(Voice Operated eXchange- hands-free transmission) function is activated.
VOX- apparaît sur le display quand L'icône de l'alarme apparaît sur l'afficheur lorsque la fonction d'alarme est active.The“RX” icon will appear on the display when your radio is receiving a transmission.
L'icône“RX” apparaîtra sur l'écran lorsque la radio recevra une émission.It may particularly be necessary to change the contrast setting of the display when the dryer is installed over a washing machine.
Il peut être tout particulièrement utile de modifier le réglage du contraste de l'affichage lorsque le sèche-linge est installé sur une machine à laver.Setting the display when this device is switched to internal"AV2 INPUT" terminal input source.
Réglage de l'affichage lorsque cet appareil est réglé sur la source d'entrée L'heure actuelle du jour reste à l'afficheur lorsque cette option de verrouillage est choisie.Temperature icon shows up on the display when you press either temperature key indicating that you are adjusting the temperature.
Icône de température apparaît sur l'écran lorsque vous appuyez sur une touche TEMPERATURE indiquant que vous voulez régler la température.StopWatch(chronometer)- appears on the display when the chronometer function is activated.
StopWatch(chronomètre)- il apparaît sur le display quand The“LOW BATTERY” icon will turn on at the bottom of the display when the battery power is low.
L'icône« PILE FAIBLE» s'active au bas de l'affichage lorsque l'alimentation par pile est faible.Note: A dot will flash on the display when a DMX signal is available at the DMX input 4.
Conseil: un point clignote sur lʼaffichage si un signal DMX est présent à lʼentrée DMX 4.L'heure du jour paraît à l'afficheur lorsque la porte et les commandes sont déverrouillées.Conserve your battery power by locking the display when your tablet is not in use.
Conserver votre niveau de la pile en verrouillant l'écran lorsque votre tablette n'est pas en cours d'utilisation.Roger Beep- appears on the display when the Roger Beep feature is activated.
Roger Beep(tonalité de fin de conversation) elle apparaît sur le display quand Note the measurement resolution icon(s) H on the display when toggling between Manual modes.
Remarquez le ou les icônes de résolution de la lecture H sur l'affichage lorsque vous passez d'un mode Manuel à l'autre.La température réelle peut être différente de celle affichée lorsqu'une porte est laissée ouverte pendant une période prolongée.You can change the direction of the arrow in the right part of the display when a value needs to be adjusted.
Le changement de sens de la flèche sur le côté droit de l'écran lorsque le réglage d'une valeur est nécessaire.
