THE ERADICATION OF ALL FORMS - traduction en Français

• l'élimination de toutes les formes
• l'éradication de toutes les formes
• sur l'élimination de toute forme
• à éliminer toutes les formes de

Exemples d'utilisation de The eradication of all forms en Anglais et leurs traductions en Français

international levels, and the eradication of all forms of discrimination on grounds of sex are priority objectives of the international community.
régional et international et l'élimination de toute forme de discrimination liée au sexe sont des objectifs prioritaires de la communauté internationale.

international levels, and the eradication of all forms of discrimination on grounds of sex a priority of their policies.
sociale et culturelle, ainsi qu'à l'élimination de toutes les formes de discrimination fondée sur le sexe.

suggestions that had been made as they continued to work towards the effective implementation of the Convention and the eradication of all forms of discrimination based on sex.
suggestions formulées lorsqu'ils poursuivront leurs travaux en vue de l'application effective de la Convention et de l'élimination de toutes formes de discrimination fondée sur le sexe.

which contained a commitment to the protection of the human rights of migrants and the eradication of all forms of discrimination against them.
dans laquelle ils se sont engagés à protéger les droits des migrants et à éliminer toute forme de discrimination à leur égard.

citizen capacities to promote gender equality and the eradication of all forms of discrimination and violence based on gender,
des citoyens en matière de promotion de l'égalité des sexes et d'élimination de toutes les formes de discrimination et de violence fondées sur le sexe,

awareness training be carried out on the eradication of all forms of torture and cruel,
de mettre en place des programmes de sensibilisation sur l'élimination de toutes les formes de torture et de traitements cruels,

international levels, and the eradication of all forms of discrimination on grounds of sex were priority objectives of the international community.
sociale et culturelle, aux niveaux national, régional et international, et l'élimination de toutes les formes de discrimination fondée sur le sexe.

defending women's rights and targeting the eradication of all forms of male violence against women.
défende les droits des femmes et cible l'éradication de toutes les formes de violence masculine envers les femmes.

on cooperation on human rights; on the eradication of all forms of discrimination.
sur la coopération en matière de droits de l'homme, sur l'élimination de toutes les formes de discrimination.

human rights and participation in the eradication of all forms of discrimination and encourages the promotion of peace and dialogue.
des droits de l'homme et de la participation à l'éradication de toutes les formes de discrimination et encourage la promotion de la paix et du dialogue.

the Vice Ministry of Women is responsible for wielding two public policy tools specializing in equality and the eradication of all forms of violence against women:
le Vice-Ministère de la femme s'est vu confier deux instruments de politique gouvernementale axés sur l'égalité des sexes et sur l'élimination de toute forme de violence envers les femmes:

tools for identifying remaining or new challenges to the eradication of all forms of slavery and slavery-like practices.
propose des outils pour recenser les obstacles subsistants ou nouveaux à l'élimination de toutes les formes d'esclavage et des pratiques analogues.

a set of tools for identifying the challenges to the eradication of all forms of slavery and slavery-like practices,
un ensemble d'outils pour cerner les obstacles à l'éradication de toutes les formes d'esclavage ou pratiques analogues,

The eradication of all forms of child labour in the mining industry in accordance with the Convention on the Rights of the Child
L'élimination de toutes formes de travail des enfants dans l'industrie minière conformément à la Convention des droits de l'enfant

guardianship over their children, constituting another step for Tunisia along the path towards gender equality and the eradication of all forms of discrimination against women.
ce qui constitue un autre acquis de la Tunisie sur la voie de l'égalité entre les deux sexes et de l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

the essential goals being the eradication of all forms of discrimination against women
les principaux objectifs étant l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes

international levels, and the eradication of all forms of discrimination on grounds of sex a priority goal of their policies.
régional et international, et de l'élimination de toutes les formes de discrimination pour des raisons de sexe un objectif prioritaire de leurs politiques.

in the hope that it would be able to take a comprehensive approach to the eradication of all forms of intolerance and renew the fight against racism
espérant qu'elle sera à même d'adopter une démarche globale pour l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de relancer le combat contre le racisme

Decree 164 of 2010 created the Inter-institutional Bureau[Mesa Interinstitucional] for the eradication of all forms of violence against women. Its central objective is to pool efforts for articulation,
Le décret no 164 de 2010 a permis la création d'une Table ronde interinstitutions pour l'élimination de toutes les formes de violence à l'égard des femmes,

ensure self-determination and the eradication of all forms of racism and racial discrimination.
l'autodétermination et l'élimination de toutes les formes de racisme et de discrimination raciale.