THE MAIN SOURCE - traduction en Français

• principale source
• la principale cause
• le principal pourvoyeur
• provient essentiellement
• proviennent principalement
• la principale ressource
• le principal fournisseur
• principales sources

Exemples d'utilisation de The main source en Anglais et leurs traductions en Français

The main source of income is currently derived from cashew nut exports and the licensing of fishing rights.
L'exportation de noix de cajou et la vente de droits de pêche sont actuellement les deux principales sources de revenus du pays.

In addition to the main source specialised surveys are carried out on an ad-hoc basis
Pour compléter les données des sources principales, il est procédé à des enquêtes spécialisées, au cas par cas,

The numbers of people using the internet as the main source of information rises constantly
Le nombre de personnes utilisant l'Internet comme source principale d'information croît constamment

The sun is the main source of vitamin D,
Le soleil est notre source principale de vitamine D,

And it is also the case in many countries where other economic sectors have replaced agriculture as the main source of income.
Mais c'est aussi le cas dans de nombreux pays où d'autres secteurs économiques ont remplacé l'agriculture comme source principale de revenus.

During these two decades, fishing took over from traditional trapping as the main source of income and brought increased material prosperity.
Au cours de ces deux décennies, la pêche prit le pas sur le piégeage traditionnel en tant que source principale de revenus, et apporta une prospérité matérielle accrue.

through own production the main source of food for better-off households.
la production propre source principale pour les ménages plus aisés.

small scale industries depend on biomass as the main source of energy.
les petites industries, dépendent de la biomasse comme source principale d'énergie.

France have been the main source of FDI for the country.
la France ont été les principaux fournisseurs d'IDE.

The publisher metrics on Coobis are automatically extracted from the main source: Google Analytics,
Les données des éditeurs sur Coobis sont automatiquement extraites de la source principale: Google Analytics,

The main source of Belgium's scientific expertise is its universities,
Les universités forment le principal vivier de cette expertise scientifique belge

ODA is the main source of external financing of continental Africa,
L'APD est la première source de financement extérieur de l'Afrique continentale,

The Treasury is the main source of funding for most economic and development activities.
Le trésor public est la première source de financement pour la plupart des activités économiques et de développement.

The above extensive review reports were used as the main source of information on this candidate POP chemical.
Ces rapports d'étude très complets ont servi de sources principales d'informations sur la substance candidate.

Population censuses, the main source of statistics on migrant populations,
Les recensements de population, source majeure de données chiffrées relatives aux migrants,

It therefore has considerable social importance, constituting the main source of employment in rural areas.
Elle revêt donc une dimension sociale considérable principal gisement d'emplois dans le monde rural.

The main source of air pollution in Georgia is road transport,
La première source de pollution atmosphérique en Géorgie est le transport routier,

The main source of income in rural areas is remittance, which has contributed to 18 per cent of total GDP.
La source majeure de revenus dans les régions rurales provenait en fait du rapatriement des salaires qui représentait 18% du PIB total.

The main source of employment, which averaged 5.5 per cent per year over the period 2000-2010.
Principal pourvoyeur d'emplois, qui s'est maintenue sur toute la période 2000-2010 au taux moyen de 5,5% par an.

The main source here is the Timber Statistical database,
Les principales sources utilisées sont la base de données statistiques sur le bois,