THE MINIMUM THRESHOLD - traduction en Français

• seuil minimum
• seuil minimal

Exemples d'utilisation de The minimum threshold en Anglais et leurs traductions en Français

Selects the delay time of the minimum threshold limit: it shuts off the HYDROVAR if the actual value drops below P605 MIN. THRESH. or if a low-water protection(at terminals X1/16-17) becomes open.
Fct gauche Fct haut Fct Bas Fct droite Sélectionne la temporisation de la limite de seuil minimale: arrête le HYDROVAR si la valeur réelle tombe en dessous de P605 ou si une protection de manque d'eau(aux bornes X1/16-17) s'ouvre.

Selects the delay time of the minimum threshold limit: it shuts off the HYDROVAR if the actual value drops below P1317 MIN. THRESH. or if a low-water protection(at terminals X1/16-17) becomes open.
Fct gauche Fct haut Fct Bas Fct droite Sélectionne la temporisation de la limite de seuil minimale: arrête le HYDROVAR si la valeur réelle tombe en dessous de P1317 SEUIL MIN. ou si une protection de manque d'eau(aux bornes X1/16-17) s'ouvre.

After increasing the minimum threshold for women's representation from 30% to 35% in 2016, ERAFP has raised it further for 2017,
Après avoir augmenté le seuil minimum de 30% à 35% de représentation féminine au sein des conseils d'administration en 2016, l'ERAFP renforce sa

innovative financing provided by rich countries can create the minimum threshold required for the private sector to prosper.
le financement innovateur fournis par les pays riches peuvent assurer le seuil minimum requis pour assurer la prospérité du secteur privé.

The Act of 18 January 2013 on the use of public land for housing raised the minimum threshold from 20% to 25% in areas that need extra social housing to be built.
La loi du 18 janvier 2013 relative à la mobilisation du foncier public en faveur du logement a porté le seuil minimal de 20 à 25% dans les secteurs qui nécessitent une production de logements sociaux supplémentaires.

as long as the minimum threshold is designed with the intention of providing the driver with sufficient time to respond.
pour autant que le seuil minimum soit conçu de manière à laisser suffisamment de temps au conducteur pour réagir.

New producers, who are successful in demonstrating the minimum threshold of an"advanced state of readiness", will undergo a full merit-based assessment against all Program criteria.
Critères établis par le programme qui seront utilisés pour l'évaluation exhaustive axée sur le mérite des nouveaux producteurs qui ont réussi à démontrer qu'ils ont atteint le seuil minimal de l'« état de préparation avancée».

FAFICS noted that if the United States consumer price index movements from 1992 to 2012 had been applied to the small pension minimum benefit level of $6,500, the minimum threshold for a small pension adjustment would have increased to $10,961.
La FAAFI a noté que si l'évolution de l'indice des prix à la consommation américain entre 1992 et 2012 avait été appliquée à la pension minimum de 6 500 dollars, le seuil minimal d'ajustement pour petite pension serait passé à 10 961 dollars.

the Court considers it unlikely that the minimum threshold of severity to find a violation of article 3 will be reached.
la Cour estime improbable que le seuil minimum de sévérité nécessaire pour constituer une violation de l'article 3 puisse être atteint.

all initial bids that meet the minimum threshold are admitted to the auction.
toutes les offres initiales qui atteignent le seuil minimum sont admises à l'enchère.

financial cost evaluation stage, its total points from the technical evaluation must exceed the minimum threshold of 70 points.
l'évaluation des coûts financiers, son total de points acquis lors de l'évaluation technique doit dépasser le seuil minimal de 70 points.

its financial proposal was not evaluated due to not achieving the minimum threshold of 70 points on the technical evaluation.
sa proposition financière n'était pas évaluée car il n'avait pas atteint le seuil minimal de 70 points de l'évaluation technique.

respect of the means testing threshold and a recommendation has been made to increase the minimum threshold to SBD$35,000 per year.
seuil salarial fixé et a recommandé de porter le seuil minimal à 35 000 dollars des Îles Salomon par an.

the carrier establishes that the minimum threshold below which the economic compensation is not expected is€ 6 six.
le transporteur établit que le seuil minimum audessous duquel la compensation économique n'est pas prévue est de 6(six) euros.

diagnostic studies that assess the minimum threshold for a results-effective, realizable programme of trade assistance.
permettant d'évaluer le seuil minimal pour l'exécution d'un programme réaliste, pragmatique d'aide au commerce.

IFC scored above 70 per cent, the minimum threshold for basic transparency capabilities, while the average score for
la SFI obtiennent un résultat supérieur à 70%(seuil minimum en dessous duquel on ne peut plus parler de transparence),

retirement plan proceeds which are designated as unclaimed after a period of 3 years prior to being entered into the register of unclaimed property if exceeding the minimum threshold property value of $100.
considérés comme étant non réclamés après trois ans, avant d'êtres inscrits au registre des biens non réclamés s'ils sont supérieurs à la valeur seuil minimale de 100.

The difference between the assessed contribution for these Contracting Parties according to the UN scale and the minimum threshold of CHF 1,000 shall be allocated,
La différence entre la contribution établie pour ces Parties contractantes en fonction du barème de l'ONU et le seuil minimal de CHF 1000 sera affectée,

provided that you have reached the minimum threshold required in your account(see the next question)- your payment will be issued on the next affiliate payment cycle.
vous ayez atteint le seuil minimal requis dans votre compte(voyez la question suivante)- votre paiement sera émis lors du prochain cycle de paiement affilié.

assuming that the minimum threshold is satisfied,
en présumant qu'un seuil minimum est atteint,