THE ROUTINES - traduction en Français

• routines

Exemples d'utilisation de The routines en Anglais et leurs traductions en Français

In addition to the routines developed in previous stages,
En plus des routines élaborées lors des stades précédents,

while the operational managers were left with prioritization of the routines.
les gestionnaires opérationnels restent à l'ordre de priorité des routines.

Gatineau's Karine Thomas have had over a year to create and refine the routines they will compete in Rio.
Karine Thomas, de Gatineau, ont eu plus d'un an pour créer et peaufiner leurs routines olympiques.

how one must break with the routines of daily life.
comment il faut rompre avec sa routine journali re.

According to the Swedish Prison and Probation Service the overall impression is that the routines are well known and that three quarters
Selon le Service des prisons et de la probation, il ressort que ces procédures sont bien connues des membres du personnel

The Working Group recommended that the routines for extracting catch-weighted length frequency data developed by the Secretariat prior to the 1998 meeting be further developed in the intersessional period.
Le groupe de travail recommande d'approfondir, durant la période d'intersession, les routines d'extraction des données de fréquence de longueurs pondérées selon la capture et élaborées par le secrétariat avant la réunion de 1998.

The Lund Commission also criticizes the routines in the Oslo City Court,
La Commission Lund critique également les procédures du tribunal municipal d'Oslo,

As a result, our less experienced Senior A athletes stepped into new roles in the routines, and enabled Canada to stay in the top seven at worlds.
Cela a permis aux athlètes Senior A moins expérimentées de prendre de nouveaux rôles dans les routines et, du même coup, au Canada de rester dans les 7 meilleurs aux Mondiaux.

The routines we swam here are the ones I used to swim with Karine," stated Simoneau,
Les routines nagées à Budapest étaient celles que je nageais avec Karine,» a mentionné Simoneau,

social innovation seeks to profoundly change the routines, beliefs and channels of authority of any social system,
l'innovation sociale vise à changer profondément les habitudes, les ressources, les croyances et les chaînes d'autorité de tout système social,

Over the past two years, Data Centre staff had undertaken a major overhaul of the research survey database and the routines used for length-density analyses.
Ces deux dernières années, le personnel du centre des données a effectué d'importantes transformations à l'égard de la banque de données de la CCAMLR sur les campagnes de recherche et les routines utilisées pour les analyses de densité des longueurs.

results reveal different degrees of flexibility in the routines, suggesting a variable impact on food waste and eating-well.
différents degrés de flexibilité sont mis en évidence dans les routines, suggérant un impact variable sur le gaspillage alimentaire et le bien manger.

30 000 people as the requirements and the routines of port operation become established.
30 000 personnes au fur et à mesure que les besoins et les routines de l'exploitation du port s'établissent.

McKinlay(Australia) to evaluate the uncertainty in the estimate of CPUE given a specified catch limit for a survey the routines have been deposited with the Secretariat.
McKinlay(Australie) en R(équipe de développement de R, 2007) pour évaluer l'incertitude de l'estimation de la CPUE, compte tenu d'une limite de capture donnée pour une campagne les routines ont été déposées au secrétariat.

they overwrite the 3& 4: Alternatively, the routines that manage the buffer could prevent overwriting the data
Il est aussi possible que la routine gérant le buffer ne laisse pas l'écrasement se produire

explosive spontaneity rather than the routines of traditional organised negotiation with governments and employers.
la spontanéité explosive plutôt que la routine des négociations traditionnelles avec les autorités publiques et les employeurs.

catch-weighted length-frequency data and endorsed the recommendation that the routines for extracting catch-weighted length-frequency data developed by the Secretariat prior to the 1998 meeting be further developed in the intersessional period.
approuve la recommandation faite au secrétariat quant à la mise en place de routines pour l'extrapolation des données de fréquences de longueurs pondérées en fonction de la capture avant la réunion de 1998 et quant au développement de ces routines pendant la période d'intersession.

the organisation and the routines for handling complaints against employees within the Police and the Prosecution Services,
l'organisation et la pratique concernant le traitement des plaintes déposées à l'encontre d'agents de la police

Built for the routine, but ready for adventure.
Conçu pour le quotidien, mais prêt pour l'aventure.

Check out the routine in the video below.
Vous pouvez regarder la chorégraphie dans la vidéo ci-dessous.