THESE CLASSES - traduction en Français

• ces classes
• ces cours
• ces catégories
• ces séances

Exemples d'utilisation de These classes en Anglais et leurs traductions en Français

Balance classes, these classes are for all who, regardless of their daily life, want to take care
les cours Balance, ces cours sont pour toute personne désireuse d'échapper au stress de la vie quotidienne

Arm& Hammer, these classes have the chance to win a five-day,
d'Arm& Hammer, ces classes pourraient gagner un voyage de cinq jours,

Balance classes, these classes are for all who, regardless of their daily life, want to take care
les cours Balance, ces cours sont pour toute personne désireuse d'échapper au stress de la vie quotidienne

In particular, estimations can be used to distinguish the cultural component from the non-cultural component within these classes, and these weightings or coefficients can then be used in analysis of data from business surveys.
Des estimations peuvent par exemple être utilisées pour isoler le composant culturel des autres composants dans ces catégories, puis de calculer des coefficients de pondération pour analyser les résultats des enquêtes auprès des entreprises.

The purpose of these classes is to provide one year of instruction based on one of the languages commonly used in Luxembourg
Le but de ces classes d'accueil est de dispenser pendant une année un enseignement basé sur une des langues couramment utilisées au Luxembourg,

As mentioned in the intro, these classes have the potential of reaching an intensity level that you have not experienced when left to your own devices in the gym.
Tel que mentionné d'entrée de jeu, ces cours vous offrent la possibilité d'atteindre des niveaux d'intensité parfois supérieurs à ceux dont vous vous accommodez lors de vos séances d'exercice individuelles.

Most of these classes represent the activities conducted by departments
La plupart de ces catégories représentent des activités exercées par des ministères

We wanted to measure how much the members felt they learned in these classes, and of the members surveyed more than 89% felt that they did learn something new a little,
Nous avons mesuré combien les membres ont senti qu'ils avaient appris dans ces classes, et parmi les membres interrogés, plus de 89%

In addition, the curricula that women are invited to take in these classes should include the teaching of relevant life skills that will be of practical use to them
En outre, les programmes que les femmes sont invitées à suivre dans ces cours doivent comprendre l'enseignement des compétences fonctionnelles pertinentes qu'elles pourront utiliser concrètement

For example, had Canadian prices been in line with the international median for these classes of medicines in 2017,
Par exemple, si les prix canadiens avaient été semblables aux prix médians internationaux pour ces catégories de médicaments en 2017,

These classes are also a good way to see if your child(ren)
Ces classes sont aussi une bonne façon de voir

pupils are obliged to attend these classes unless their parents(legal guardians)
les élèves sont tenus de suivre ces cours à moins que leurs parents(tuteurs légaux)

Some of these classes, such as the cardiovascular and the nervous systems,
Certaines de ces catégories, notamment le système cardiovasculaire

In addition, these classes adapt to you: it is possible to arrange them outside the school at an extra charge,
En outre, ces cours s'adaptent à vous: il est possible de les organiser en dehors de l'école moyennant un extra,

Each of these classes was used by only 0.5% of beneficiaries but has a high
Chacune de ces catégories de médicaments a été utilisée par seulement 0,5% des bénéficiaires,

The Continuing Education Division at Palau Community College is also active in sponsoring special interest classes geared toward students during school vacations; many of these classes assist students to express themselves through a variety of media.
La Division d'éducation permanente du Community College organise des cours spéciaux à l'intention des étudiants durant les vacances scolaires; bon nombre de ces cours aident les étudiants à s'exprimer par le biais de différents médias.

This means that any restricted or prohibited firearm used by a minor must be registered to an adult who has a valid firearms licence for these classes of firearms.
Cela signifie que toute arme à feu à autorisation restreinte ou prohibée utilisée par un mineur doit être enregistrée au nom d'un adulte titulaire d'un permis d'armes à feu valide pour ces catégories d'armes à feu.

of prior filing requirements, these updated guidelines seek to simplify filing requirements for these classes of vehicles and to clarify the information required as part of the filing process.
les présentes directives mises à jour ont pour but de simplifier les exigences de dépôt pour ces catégories de véhicules et de clarifier l'information requise dans le cadre du processus de dépôt.

mark distribution for these classes, pre- and post- survey data from students
la répartition des notes pour ces cours, ainsi que les données des sondages avant-après menés auprès des élèves

parents can choose whether their children attend these classes.
les parents peuvent choisir si leurs enfants assisteront ou non à ces cours.