THESE FUNCTIONS - traduction en Français

• ces fonctions
• ces tâches
• ces fonctionnalités
• ces activités
• ces attributions
• ce rôle
• ces services
• ces réceptions
• cette fonction
• cette tâche

Exemples d'utilisation de These functions en Anglais et leurs traductions en Français

If these functions are not incorporated into a single document,
Si ce rôle n'est pas rempli par un document unique,

In performing these functions, the Prosecutor may seek the assistance of the Victims
Pour accomplir ces tâches, le Procureur peut, le cas échéant,

industry and economics, these functions form the seven-subprogramme structure of the programme of work of UNEP.
l'industrie et l'économie, ces activités constituent les sept sous-programmes du programme de travail du PNUE.

It is anticipated that these functions will not be required for longer than two years,
On prévoit que ces services ne seront pas nécessaires pendant plus de deux ans,

These functions make it possible to bring people
Ces fonctionnalités permettent de rapprocher les personnes

In carrying out these functions, I may exercise such powers
Dans ce rôle, je dois exercer les pouvoirs

The expenditure allocated to these functions by the Municipalities, again in 2005, was estimated at Euro898 million
Le budget consacré à ces tâches par les municipalités a été estimé en 2005 à 898 millions d'euros

The structures necessary to provide these functions are a reflection of the volume of resources managed by UNDP.
Les structures nécessaires pour assurer ces services sont tributaires du montant des ressources gérées par le PNUD.

Our Paring Knife packs all these functions into the most compact knife in the collection.
Notre couteau d'office propose toutes ces fonctionnalités dans le couteau le plus compact de la collection.

These functions provide an opportunity for junior ranks to invite superiors to socialize at their mess.
Ces réceptions offrent une occasion pour les soldats et les caporaux d'inviter leurs supérieurs à socialiser dans leur mess.

These functions were transferred to each cluster during the reorganization of the Purchase and Transportation Service in January 1996.
Ces tâches ont été transférées à chacun des modules issus de la réorganisation du Service des achats et des transports en janvier 1996.

These functions generally last only a few hours
Ces réceptions ne durent généralement

Consequently the costs of these functions have to be allocated through some sort of cost sharing mechanism.
En conséquence, les coûts de ces services doivent être répartis moyennant quelque mécanisme de partage.

These functions in support of the 1540 Committee, its experts and its staff are currently performed by the Executive Office of
Ces tâches sont actuellement effectuées par le Bureau exécutif de l'aide publique au développement à l'appui du Comité 1540,

These functions can be used to display the contents of your Android device e.g., on your TV.
Cette fonction vous permet d'afficher le contenu d'écran de votre appareil Android par ex. sur votre téléviseur.

You can execute these functions at any time, not only after you have made a final version.
Vous pouvez exécuter ces fonctionnalités en tout temps, donc pas uniquement après avoir créé une version finale.

It is therefore extremely difficult to budget now for temporary assistance for these functions.
Il est donc extrêmement difficile de prévoir au budget le personnel temporaire dont on pourrait avoir besoin pour ces tâches.

To determine these functions, several studies have been undertaken, based on integrational mutagenesis.
Pour déterminer cette fonction, plusieurs études fondées sur la mutagenèse insertionnelle ont été entreprises.

Member States with limited resources may have a lower capacity to perform these functions.
Les États Membres disposant de ressources limitées peuvent disposer de moins de moyens pour accomplir ces tâches.

Furthermore, these functions are very easy to activate,
En outre, cette fonction est très facile à activer,