Exemples d'utilisation de Ces fonctions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il a resigné en 2008 dans ces fonctions.
C& 146;est la Section des traités qui assume ces fonctions dans le Secrétariat.
Within the Secretariat, the Treaty Section is responsible for these functions.Directrice Générale de SG Zurich1, remplaçant Hugues de La Marnierre dans ces fonctions.
Executive Officer of SG Zurich1, replacing Hugues de La Marnierre in this role.c'est la Section des traités qui assume ces fonctions.
the Treaty Section is responsible for these functions.Le Ministère de la santé est chargé de s'acquitter de ces fonctions.
Le 14 mai 1998, j'ai été désigné pour remplir ces fonctions.
On 14 May 1998 I was appointed to serve in this function.Ces fonctions peuvent être désactivées en réglant« Interlock» sur« OFF» dans le menu Option voir page 30.
Réaliser ces fonctions en favorisant une vision à long terme des besoins de direction de RCA
nos dirigeants assument nombre de ces fonctions, réunissant ainsi des informations leur permettant d'apporter des changements à la stratégie de l'entreprise si nécessaire.
Senior Management undertake many of these roles, allowing them to gather information and make future changes in corporate strategy where appropriate.Ces fonctions ne sont pas encore uniformes
These features are not yet uniform,Le temps effectué dans une de ces fonctions ne comptera pas aux termes de l'ancienneté pour les autres.
En plus de ces fonctions, Lane a également été l'un des traducteurs de la New American Standard Bible(en)
In addition to these roles, Lane also served as one of the translators of the New American Standard Bible,Leo Schrade occupe ces fonctions jusqu'à sa mort en 1964;
Schrade held these positions until his death in 1964;Ces fonctions sont actuellement exercées par la même personne,
These roles are currently filled by the same person,Il considère que la Réunion souhaite confirmer la nomination de M. Bogomolov à ces fonctions.
He took it Il conserve ces fonctions dans le ministère Guizot jusqu'à la chute de la monarchie de Juillet le 24 février 1848.
He held these positions in the government of François Guizot until the fall of the July Monarchy on 24 February 1848.Ces fonctions sont non seulement pertinentes pour un événement donné,
Ces fonctions du Visiteur ne sont pas applicables de la même manière à l'égard du reste des associés qui composent le nouveau District lasallien.
These roles of the Brother Visitor do not apply in the same way to the rest of the associates that make up the new Lasallian District.a exercé ces fonctions jusqu'à sa mort, en 1248.
and held that office until his death in 1248.Il est confirmé dans ces fonctions pour un mandat de cinq ans le 25 mars 2014.
