THESE TWO OBJECTIVES - traduction en Français

• ces deux objectifs

Exemples d'utilisation de These two objectives en Anglais et leurs traductions en Français

Are these two objectives compatible?
Ces deux objectifs sontils compatibles?

None of these two objectives were met.
Aucun de ces deux objectifs n'a été atteint.

How can these two objectives be balanced?
Comment concilier ces deux objectifs?

So, these two objectives are very important.
Donc ce sont deux objectifs très importants.

He wondered whether these two objectives were not contradictory.
Il se demande si ces deux objectifs ne sont pas contradictoires.

These two objectives can be divided into the following.
Ces deux objectifs étaient subdivisés dans les suivants.

I am committed to supporting attainment of these two objectives.
Je m'engage& 136; soutenir la r& 142;alisation de ces deux objectifs.

These two objectives are obviously not totally independent from each other.
Ces deux objectifs ne sont évidemment pas totalement indépendants l'un de l'autre.

These two objectives, though, do not necessarily contradict each other.
Néanmoins, ces deux objectifs ne sont pas nécessairement contradictoires.

These two objectives are at the heart of our development plans.
Ces deux objectifs sont au cœur de notre entreprise de développement.

The MNRF has not yet faced up to the trade-offs between these two objectives.
Le MRNF n'en est toujours pas arrivé à un compromis entre ces deux objectifs.

However, these two objectives of conflict avoidance
Néanmoins, ces deux objectifs- prévention des différends

These two objectives cause frequent conflicts between the needs of different groups of people.
Ces deux objectifs créent de fréquents conflits entre les intérêts divergents des différents groupes.

By doing so, they largely underestimate the often contradictory nature of these two objectives.
Ce faisant, ils sous-estiment largement le caractère souvent contradictoire de ces deux objectifs.

Limitations in there own resources prevent them to go faster on these two objectives.
Comme les ressources propres dont ils disposent sont limitées, ils ne peuvent progresser plus rapidement dans la réalisation de ces deux objectifs.

the international community is to reconcile these two objectives.
à la communauté internationale consiste à concilier ces deux objectifs.

The convergence of these two objectives is the key to the success of your internet presence.
Faire converger ces deux objectifs est la clé de la réussite de votre présence internet.

Can these two objectives be achieved within a coherent social protection framework at the same time?
Ces deux objectifs, peuvent-ils être atteints dans un cadre de protection sociale cohérente en même temps?

After eight months of negotiations, we were still far from achieving either of these two objectives.
Après huit mois de négociations, nous sommes encore loin d'avoir réalisé l'un ou l'autre de ces deux objectifs.

These two objectives are geared particularly to rural women, who are responsible for food production.
Ces deux objectifs sont particulièrement dirigés à l'endroit de la femme rurale aux mains desquelles se trouve la production alimentaire.