Exemples d'utilisation de
Timing and scope
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Harmonizing and streamlining reporting requirements under the Stockholm Convention as a priority taking into consideration parties' capacities to report and the number, timing and scope of requests to parties;
En priorité, d'harmoniser et d'intégrer les obligations en matière de communication des informations au titre de la Convention de Stockholm, en tenant compte des capacités des Parties à communiquer des informations et du nombre, du calendrier et de l'ampleur des obligations incombant aux Parties;
subject to concerns about definitions, timing and scope.
sous réserve des considérations relatives aux définitions, au calendrier et au champ d'application.
The timing and scope of this inspection will vary depending on the type
Lemoment et la portée de cette inspection varient en fonction du type d'habitat touché
In order to determine the nature, timing and scope of audit procedures,
Pour déterminer la nature, le planning et l'étendue des procédures d'audit,
differentiated in terms of the ambition, timing and scope of its mitigation commitments or actions,
différenciée en termes d'ambition, de calendrier et de portée des engagements ou des mesures d'atténuation prévus,
including suggested timing and scope for carrying out stage 3 reviews, should be further developed
notamment l'échelonnement et le champ d'application suggérés pour les examens à effectuer à l'étape no 3, devaient être peaufinées
This recommendation by the Commission led to an exploration of the issues that would arise in promoting regional exchanges of information- for example, the timing and scope of such exchanges and their link to the Commission's work plan.
Pour donner suite à cette recommandation, il a été décidé d'examiner les implications des initiatives visant à encourager les échanges d'informations à l'échelon régional- par exemple, lafréquence et la portée de ces échanges ainsi que leur rapport avec le programme de travail de la Commission.
The bill further provides authority for the President to adjust the timing and scope of, or to waive, a sanction,
Il donne également au Président le pouvoir de revoir lecalendrier et la portée de la sanction, voire de la lever,
Ideas to test should include reducing uncertainty in the project assessment process(including timing and scope), conducting comprehensive, one-time, science-based regional impact assessments
Les idées à mettre à l'essai devraient inclure la réduction de l'incertitude dans le processus d'évaluation de projet(y compris lecalendrier et la portée), la réalisation d'études d'impact régional exhaustives,
public administration and finance issues as projected into the twenty-first century; and the timing and scope of the next review of the programme.
aux finances publiques qui continueraient selon toute vraisemblance de se poser au XXIe siècle; et ladate et la portée du prochain examen du programme.
Priorities, timing, and scope of these renewal projects are highly uncertain,
La priorisation, lecalendrier et la portée de ces projets de renouvellement sont très peu définis
Frequency, timing and scope of reporting.
Fréquence, date et portée de la production des rapports.
Timing and scope of major outputs on markets;
Portée et dates de sortie des principaux produits relatifs aux marchés;
The present section addresses the purpose, timing and scope of the evaluation.
La présente section examine l'objet, les délais d'exécution et la portée de l'évaluation.
The timing and scope of such other special conferences as may be desired.
Dates et programmes d'autres conférences spéciales qu'il pourrait être opportun de convoquer.
Timing and scope of renewal Early elections were held for one-half of the Senators.
Périodicité et ampleur du renouvellement Les élections anticipées se sont tenues pour la moitié des membres du Sénat.
Timing and scope of renewal Elections were held for all seats in the Parliament.
Périodicité et ampleur du renouvellement Des élections pour tous les sièges du Parlement se sont tenues.
Timing and scope of renewal Elections were held for an enlarged 150-member National Assembly.
Périodicité et ampleur du renouvellement Des élections se sont tenues pour l'Assemblée nationale, dont l'effectif a été porté à 150 membres.
Timing and scope of renewal Elections were held for all members of the National Assembly.
Périodicité et ampleur du renouvellement Renouvellement de tous les membres de l'Assemblée nationale.
Timing and scope of renewal Elections were held for all seats in the newly-established National Assembly.
Périodicité et ampleur du renouvellement Des élections ont été organisées pour tous les sièges de l'Assemblée nationale nouvellement créée.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文