SCALE AND SCOPE - traduction en Français

• de l'ampleur et de la portée
• l'échelle et la portée
• échelle et d' envergure
• l'ampleur et l' étendue
• ampleur et portée
• l'échelle et l' ampleur
• de l'échelle et de la portée
• l'étendue et la portée
• échelle et de gamme

Exemples d'utilisation de Scale and scope en Anglais et leurs traductions en Français

Social movements that are truly global in scale and scope have arisen, creating new networks for action and exchanges.
Des mouvements sociaux d'une ampleur et d'une portée véritablement mondiales ont vu le jour créant ainsi de nouveaux réseaux d'intervention et d'échange.

For example, it takes time to develop partnerships with adequate scale and scope to have impact.
On s'est ainsi rendu compte qu'il fallait du temps pour mettre en place des partenariats d'une échelle et d'une portée suffisantes pour avoir une incidence réelle.

in decision 2010/19, took particular note of the growth in the scale and scope of the service.
pris particulièrement note de la croissance enregistrée dans le volume et l'étendue du service.

Resolution 2036(2012), adopted last month, increased the scale and scope of AMISOM.
La résolution 2036(2012), adoptée le mois dernier, a accru l'importance de la Mission et l'étendue de son action.

international competitors by clustering together to achieve economies of scale and scope.
systèmes productifs locaux afin d'atteindre des économies d'échelle et d'étendue.

Large networks are valuable to address“big science” with a focused objective as they increase the scale and scope of the outputs produced.
Les grands réseaux sont utiles pour la réalisation de projets de« mégascience» qui ont un objectif précis, parce qu'ils augmentent l'envergure et la portée des résultats obtenus.

engaging and epic in scale and scope.
mobilisatrice et épique en portée et en ampleur.

regional initiatives may be the best way to benefit from economies of scale and scope.
l'initiative régionale sera peut-être la meilleure manière de faire des économies d'échelle et de volume.

is a vast country built on dreams of sweeping ambition, massive in scale and scope.
qu'il a été construit à partir de rêves d'une ambition démesurée, d'une échelle et d'une envergure colossales.

depending on the request of the Government and the scale and scope of donor contributions,
en fonction de la demande du Gouvernement et de l'ampleur et de la portée des contributions des donateurs,

Since 1995, both the scale and scope of trade-related TACB have expanded significantly,
Depuis 1995, l'échelle et la portée des activités d'AT/RCLC se sont considérablement accrues,

therefore remain insufficient in light of the projected impacts of climate change and the scale and scope of vulnerability.
restent donc insuffisantes à la lumière des impacts prévus du changement climatique et de l'ampleur et de la portée de la vulnérabilité.

direction, scale and scope of knowledge in your country.
la direction, l'échelle et la portée des connaissances scientifique dans le pays.

entertainment industry mergers witnessed over the past few decades reflects the desire to realize economies of scale and scope selling global hits in a global market.
dans l'industrie de la musique et du divertissement au cours des dernières décennies vise à réaliser des économies d'échelle et d'envergure pour vendre des succès mondiaux sur un marché mondial.

The scale and scope of territorial action Territorial cohesion highlights the need for an integrated approach to addressing problems on an appropriate geographical scale which may require local, regional
Ampleur et portée de l'action territoriale La cohésion territoriale souligne la nécessité d'adopter une démarche intégrée pour résoudre les problèmes à l'échelle la plus appropriée, avec une éventuelle coopération des autorités locales,

such as economies of scale and scope Panzar, 1989.
économies d'échelle et d'envergure par exemple voir Panzar, 1989.

given the need of financial institutions to achieve economies of scale and scope.
en raison de la nécessité, pour les institutions financières, de réaliser des économies d'échelle et d'envergure.

major international single sport events based on the scale and scope of these events.
les manifestations unisport internationales d'envergure en fonction de l'échelle et de la portée de ces manifestations.

promoting economies of scale and scope) as well as promoting pro-active preventative measures e.g. tackling financial crime.
d'éviter les chevauchements et de promouvoir les économies d'échelle et d'envergure) et de promotion de mesures préventives pour lutter contre la criminalité financière, notamment.

They often differed between countries only in context, scale and scope.
pays à l'autre que du point de vue du contexte, de l'échelle et de la portée.