Exemples d'utilisation de To consider proposals en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
the adjudicator are required to consider proposals on their merits and with regard to guidance issued by the Secretary of State.
l'arbitre sont tenus d'étudier les demandes selon leurs mérites et conformément aux directives données par le Ministre.GRSG may wish to consider proposals to be transmitted by the experts from France,
The Preparatory Committee may also wish to consider proposals submitted by its Chairman(ECE/RCTE/PC/84)
However, we are prepared to consider proposals for the commencement of negotiations on any of the core issues of the agenda of this body.
Cependant, nous sommes disposés à étudier des propositions concernant l'ouverture de négociations sur l'une ou l'autre The Executive Committee may wish to consider proposals to develop new gtrs
Le Comité exécutif souhaitera sans doute examiner des propositions relatives à l'élaboration de nouveaux RTMThis indicates the willingness of the military Administration to consider proposals that may be made by the mission.
Il semble donc que GRPE may wish to consider proposals to amend GTRs Nos. 4,
Le GRPE souhaitera peut-être examiner des propositions d'amendements aux Règlements techniques mondiaux nos 4,GRPE may wish to consider proposals to amend GTR No. 11, if any.
Le GRPE souhaitera peut-être examiner des propositions d'amendements au Règlement technique mondial no 11, le cas échéant.GRRF may wish to consider proposals related to vehicle stability control, if any.
GRPE might wish to consider proposals by AEGPL and the Russian Federation regarding some corrections to the Regulation.
An inter-agency group has been tasked to consider proposals to establish common minimum air safety and security standards.
Un groupe interinstitutions a été chargé d'examiner des propositions concernant la définition de normes minimales communes en matière de sécurité aérienne.GRE is invited to consider proposals for correction tabled by the expert from Italy.
Le GRE est invité à examiner des propositions de correction présentées par l'expert de l'Italie.GRRF may wish to consider proposals for amendments to UN Regulation No. 13 on Automated Connections between Vehicles(ACV), if any.
Le GRRF souhaitera peut-être examiner des propositions d'amendements au Règlement no 13 concernant les attelages automatiques(ACV), le cas échéant.The Working Party may wish to consider proposals regarding E roads in Bulgaria(TRANS/SC.1/2005/2),
Le Groupe de travail souhaitera peutêtre examiner des propositions relatives aux routes E en Bulgarie(TRANS/SC.1/2005/2),The States meet monthly to consider proposals placed before them from the Departments and Committees.
GRRF may wish to consider proposals by Secretariat and by the expert from CLEPA regarding clarifications to Regulations Nos. 13 and 13-H.
The Working Party may wish to consider proposals submitted by Spain and CLCCR relating to kit bodies respectively TRANS/WP.11/2005/5 and TRANS/WP.11/2005/11.
GRE might wish to consider proposals, prepared by the expert from Germany,
Le GRE souhaitera peut-être examiner des propositions élaborées par l'expert de l'Allemagne,OHCHR had taken note of all the comments made by Committee members and would continue to consider proposals as they emerged.
Le Haut-Commissariat a pris bonne note de toutes les observations formulées par les membres du Comité et continuera à réfléchir aux propositions qui se font jour.The report concludes by inviting the Commission on Human Rights to consider proposals aimed at strengthening minority protection at the international level.
Dans la conclusion 
