TO DETERMINE THE NUMBER - traduction en Français

you should consider the amount of products to determine the number of repellers.

vous devriez considérer que la quantité de produits détermine le nombre de repellers.

February is then used to determine the number of lodges that become flooded.

de janvier et de février sert à déterminer le nombre de huttes qui sont ennoyées.

4 are used to determine the number of stations.

4 servent à définir le nombre de stations.

Government could mandate ANB to conduct community needs assessments across the province to determine the number of ambulances required.

Le gouvernement pourrait confier à ANB le mandat de mener des évaluations des besoins de la collectivité dans la province afin de déterminer le nombre d'ambulances nécessaires.

These types of VLE diagrams are used in the McCabe-Thiele method to determine the number of equilibrium stages(or theoretical plates)

Ce type de diagramme est utilisé dans la méthode de McCabe et Thiele pour déterminer le nombre de phases d'équilibre(ou plateaux théoriques (en))

He asked for relevant technical assistance to enable his country to conduct a census to determine the number of persons with disabilities in the country

Il souhaiterait obtenir une assistance technique appropriée pour que son pays puisse effectuer un recensement pour déterminer le nombre de personnes handicapées dans le pays

UNHCR confirms that it will exclusively use the latest available official staffing figures from its database to determine the number of staff for calculation of termination liabilities.

Le HCR confirme qu'il se servira exclusivement des chiffres officiels les plus récents concernant ses effectifs, disponibles dans sa base de données, pour établir le nombre de fonctionnaires à prendre en compte pour calculer le passif éventuel au titre des sommes payables après la cessation de service.

Press[UP ARROW] or[DOWN ARROW] to determine the number of previous data points used(1,

Appuyez sur[UP ARROW] ou[DOWN ARROW] pour déterminer le nombre points de données précédents utilisés(1,

In this regard, it is important to determine the number of new permanent seats in such a way as to correct the present imbalance in the composition of the permanent membership so that the developing countries may be fully represented.

À cet égard, il importe de fixer le nombre de nouveaux sièges qui seront attribués aux membres permanents de manière à remédier au déséquilibre actuel dans la composition des membres permanents, afin que les pays en développement y soient pleinement représentés.

Conducting a more in-depth analysis of data from the TSB's Rail Occurrence Database System(RODS) to determine the number of occurrences where the likelihood or impact could have been reduced, had ETC technology been in place.

Procéder à une analyse plus approfondie des données de la Base de données sur les événements ferroviaires(RODS) du BST pour établir le nombre d'événements dont la..

Press[UP ARROW] or[DOWN ARROW] to determine the number of previous data points used(1,

Appuyez sur[UP ARROW] ou[DOWN ARROW] pour déterminer le nombre points de données précédents utilisés(1,

This also applies to their right to determine the number of children, to have access to information about family planning

Il en est de même du droit de décider du nombre d'enfants souhaité, d'avoir accès aux informations

Woods competed in a tag team turmoil match to determine the number one contenders for the WWE Tag Team Championship,

Xavier Woods et Kingston ont participé à un match pour déterminer le numéro un prétendants à la WWE Tag Team Championship,

The ballot cast for the party is used to determine the number of seats each party would have received if the system was fully proportional

Le vote pour les partis est utilisé pour déterminer le nombre de sièges que chaque parti aurait remporté si le système était purement proportionnel,

The number of members of the Board of Directors to be taken into account to determine the number of directors representing employees is assessed on the date of appointing the employee representatives to the Board of Directors.

Le nombre de membres du conseil d'administration à prendre en compte pour déterminer le nombre d'administrateurs représentant les salariés est apprécié à la date de désignation des représentants des salariés au conseil d'administration.

TerraCycle credits your shipment by dividing its weight by the average weight of the material sent in on the Air& Home Care Recycling Program(the average weight is 24.5g) to determine the number of units you are credited with.

TerraCycle crédite votre envoi en divisant son poids par le poids moyen du matériel envoyé au programme des produits désodorisants et d'entretien ménager(le poids moyen est de 24.5g) pour déterminer le nombre d'unités dont vous êtes crédité.

which StorageCraft may use to determine the number of Active Seats of Licensed Product.

StorageCraft peut l'utiliser pour déterminer le nombre de postes actifs du produit sous licence.

the list will be divided proportionally according to regional groups in order to determine the number of States parties to undergo review in each regional group.

la liste sera divisée proportionnellement à la taille des groupes régionaux pour déterminer le nombre d'États parties soumis à l'examen dans chacun des groupes.

Audit plans form the basis to determine the number of nationally executed audits that will be performed for the given year, and are thus an

Les plans d'audit forment la base à partir de laquelle on détermine le nombre d'audits portant sur les dépenses afférentes à l'exécution nationale qui seront effectués pour une année donnée

Their first requirement was to conduct a staffing analysis to determine the number of people making up each of the groups affected by the legislation:

La première obligation qui leur incombe est de procéder à l'analyse de leurs effectifs, afin de déterminer le nombre de personnes faisant partie de chaque groupe visé par la loi,