TO IMPROVE THE CONTENT - traduction en Français

• pour améliorer le contenu
• l'amélioration du contenu

Exemples d'utilisation de To improve the content en Anglais et leurs traductions en Français

URL information to improve the content of the Sportuso website,
d'information URL pour améliorer le contenu du site Sportuso,

This information is used to improve the content of our website, to optimise the content
Ces informations sont utilisées pour améliorer le contenu du Site, pour optimaliser le contenu

The information obtained is used to improve the content of our Web site,
L'information obtenue est utilisée pour améliorer le contenu de notre site Web,

We also appreciate the efforts of the Council to improve the content of the report and the measures it has taken in this regard, as stated in section B of
Nous apprécions également à leur juste valeur les efforts accomplis par le Conseil pour améliorer le contenu du rapport et les mesures qu'il a prises à cet égard,

to communicate with you and to improve the content of our site.
ainsi que pour communiquer avec vous et pour améliorer le contenu de notre site.

is then discarded or used to improve the content of our Web page,
puis ignorées ou utilisées afin d'améliorer le contenu de notre page Web,

We use this information to improve the content of our website and to collect statistics for the purpose of internal market analysis on the use of our website.
Nous utilisons ces informations afin d'améliorer le contenu de notre site Web et d'élaborer des statistiques à des fins d'étude de marché interne sur l'utilisation de notre site Web.

In future years we intend to improve the content of death certificates,
Pour l'avenir nous pensons améliorer le contenu des certificats de décès

This information will be used to improve the content of the website and collect statistics about individuals using our site,
Ces informations seront utilisées afin d'améliorer les contenus du site web et compiler des statistiques conjointes du

are used for system management, to improve the content of the site, for market research purposes,
sont utilisées pour gérer le système, améliorer le contenu du site, procéder à des études de marché

These initiatives have provided a means to improve the content and format of financial reporting
Ces initiatives ont permis d'améliorer la teneur et la présentation des rapports financiers

To improve the content and applicability of the ECE safety guidelines
Améliorer le contenu et l'applicabilité des lignes directrices en matière de sécurité

We may also use Personal Information to customize the Sites to your preferences, to improve the content of our Sites, and to research Site usage patterns.
Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels afin de personnaliser nos Sites selon vos préférences, d'améliorer le contenu des Sites et d'effectuer des recherches sur les tendances de navigation.

This information is used for our own internal purposes to improve the content of this Site, to enhance users' experience when visiting our Site,
Ces renseignements sont utilisés pour nos propres fins internes afin d'améliorer le contenu de ce Site et l'expérience des utilisateurs lorsqu'ils visitent le Site,

such as the need to improve the content and use of ministry Statements of Environmental Values to make them more integral to ministerial decision-making.
notamment la nécessité d'améliorer le contenu et l'utilisation des déclarations ministérielles sur les valeurs environnementales afin qu'elles soient plus conformes aux prises de décisions ministérielles.

We use performance cookies to collect information on the use made of our websites by visitors in order to improve the content, to better adapt it to the wishes of visitors
Nous utilisons des cookies de performance afin de collecter des informations sur l'utilisation faite de nos sites Internet par les visiteurs, et ce, dans le but d'en améliorer le contenu, de mieux les adapter aux souhaits des visiteurs

simply as statistics to improve the content of its platform.
simplement à titre de statistiques afin d'améliorer le contenu de sa plate-forme.

where appropriate, to improve the content and structure of competition policy
s'il y a lieu, à améliorer le contenu et la structure de celle-ci

survey about resilience and has obtained valuable feedback from a sample of people living with MS to improve the content and user-friendliness of the survey.
a recueilli auprès d'un échantillon de personnes atteintes de SP de précieux commentaires qui l'aideront à améliorer le contenu et la convivialité de cet outil.

layout of the desktop software and to improve the content to better match the interests of our users.
l'affichage des logiciels et à améliorer le contenu afin de mieux correspondre aux intérêts de nos utilisateurs.