TO IMPROVE THE CONTENT in Hungarian translation

• tartalmának javítására
• tartalmának fejlesztésére
• tartalom továbbfejlesztésére
• javítsa a tartalom
• tartalmának javítása
• tartalmának fejlesztéséhez

Examples of using To improve the content in English and their translations into Hungarian

in particular to improve the content of certain articles concerning expenditure on monitoring measures and their implementation.
mindenekelőtt egyes, az ellenőrzési tevékenységek költségeire és végrehajtásukra vonatkozó cikkek tartalmának javítása.

The information we obtain is used to improve the content of our website and may be used by us to contact you personally, by any appropriate means,
Az általunk beszerzett információkat a weboldalunk tartalmának javítására használjuk fel, és arra használhatjuk fel, hogy bármilyen megfelelő eszközzel kapcsolatba léphessünk Önnel,

gather data to improve the content of our Websites, provide information that may be of interest to you
honlapjaink tartalmának fejlesztéséhez, olyan információt biztosítsunk, melyek érdekesek lehetnek az Ön számára

pleased that there is a chapter on SMEs in the negotiations but would like to improve the content, and has therefore drawn up proposals set out in the section on specific comments.
hogy a tárgyalások részét képezi egy a kkv-knak szentelt fejezet is, ám szeretné annak tartalmát javítani, ezért a részletes megjegyzéseket tartalmazó részben ajánlásokat fogalmaz meg.

all subsequent tenders submitted by them, except for the final tender, to improve the content thereof.
a végső kivételével- minden későbbi ajánlatról azok tartalmának fejlesztése érdekében.

such as to improve the content of the site and to customize the content and/or layout of the site for individuals
a webhelyen található tartalom továbbfejlesztésére, valamint a webhely tartalmának és/vagy megjelenésének egyéni felhasználókra

such as to improve the content of the site and to customize the content and/or layout of the site for individuals
a webhelyen található tartalom továbbfejlesztésére, valamint a webhely tartalmának és/vagy megjelenésének egyéni felhasználókra

such as to improve the content of the site and to customize the content and/or layout of the site for individuals
a webhelyen található tartalom továbbfejlesztésére, valamint a webhely tartalmának és/vagy megjelenésének egyéni felhasználókra

Consequently, collected information may be tied to users' personally identifiable information to improve the content of the Site for users, improve our Services
Így az adatok a felhasználók személyazonosításra alkalmas adataihoz kapcsolhatók a honlapon elérhető tartalom javítása, a meglévő szolgáltatások fejlesztése

communication campaigns, in order to improve the content of the EU's trade policy and orient it to the defence of citizen's rights,
az Unió kereskedelempolitikája tartalmának továbbfejlesztése érdekében, és hogy orientálja azt a polgárok jogainak védelmére,

we may use your information to improve the content of our site, to customize the site to your preferences,
a következő célokból használja: honlapunk tartalmának fejlesztése; a honlap az Ön preferenciáira szabása;

We use this information to improve the contents of our website.
Ezt az információt internetes oldalunk tartalmának javítására használjuk fel.

to aggregate information to improve the contents of our Sites or to compile,
aggregálására az Oldalaink tartalmának javítása, belső

Such analytics may include the collecting of such information on the use of the given website that may be used by the Service Provider to improve the contents of the website, to personalize content,
Ezen felmérések közé tartozhatnak az adott weboldal használatára vonatkozó információk begyűjtése, amelyet a Szolgáltató a Weboldal tartalmainak javításához, a tartalmak személyre szabásához, a felhasználói élmény optimalizálásához

to aggregate information to improve the contents of our Sites or to compile,
aggregálására az Oldalaink tartalmának javítása, belső

Tips to improve the content of your site.
Tipp, hogy hogyan javítsunk a weboldalunk tartalmán.

This will allow us to improve the content.
Ezzel lehetővé teszi számunkra, hogy tovább fejlesszük a tartalmat.

To improve the content, functionality, performance and usability of our website;
Weboldalunk tartalma, funkcionalitása, teljesítménye és használhatósága javításához;

To improve the content, functionality, performance, security and usability of our website;
Weboldalunk tartalmának, funkcióinak, működésének, biztonságának és használhatóságának javítása;

We only use this information to improve the content of our website.
Mi csak arra használjuk ezeket az információkat, hogy jobbá tegyük weboldalunk tartalmát.