TO LAUNCH AN ATTACK - traduction en Français

• de lancer une attaque

Exemples d'utilisation de To launch an attack en Anglais et leurs traductions en Français

That the accused intended to launch an attack against personnel, installations, material, units
L'accusé a eu l'intention de lancer une attaque contre le personnel, les installations,

That the accused intended to launch an attack against buildings dedicated to religion, art, science
L'accusé a eu l'intention de lancer une attaque contre des bâtiments consacrés à la religion,

Elements- That the accused intended to launch an attack against buildings, material, medical units
L'accusé doit avoir eu l'intention de lancer une attaque contre les bâtiments, le matériel,

The Allies realized the situation and decided to launch an attack at the same time:
Les Alliés se rendent compte de la situation et décident de lancer une attaque au même moment:

the Germans attempted to seize French possessions in the Caribbean or to launch an attack on the eastern seaboard.
les Allemands auraient tentés de s'emparer des possessions françaises dans les Caraïbes ou de lancer une attaque sur la côte Est.

The inability to"frame" and contextualize the environment may result in a LAR deciding to launch an attack based not merely on incomplete
L'incapacité des RLA d'appréhender la situation et de la situer dans son contexte pourrait avoir pour conséquence qu'un robot décide de lancer une attaque en se fondant sur une lecture non seulement incomplète,

a vehicle loaded with explosives was used to launch an attack on a MINUSMA troop transport vehicle parked in front of the bank of Kidal.
un véhicule bourré d'explosifs a lancé une attaque contre un véhicule de transport des troupes de la MINUSMA garé en face de la banque de Kidal.

when McLaws informed him that he did not feel strong enough to launch an attack and asked for reinforcements.
McLaws l'informe qu'il ne se sent pas assez fort pour lancer une attaque et demande des renforts.

and second, to launch an attack on Boston.
et le deuxième à lancer une attaque sur Boston.

White will try to seize space in the centre and use it to launch an attack on Black's position.
rapidement dans la partie, les Blancs vont tenter de gagner de l'espace dans le centre et de l'utiliser pour lancer une attaque.

will be coming into the United States to join an operative who is already here to launch an attack.
va utiliser des papiers contrefaits par Petar, pour venir aux Etats-Unis et rejoindre un agent déjà ici pour lancer une attaque.

Washington's desire to launch an attack on Boston arose from his fear that his army would desert in the winter,
Le désir de Washington de lancer une attaque sur Boston était né du fait qu'il craignait

Breckinridge decided to launch an attack on Moor using his infantry,
Breckinridge décide alors de lancer une attaque sur Moor à l'aide de son infanterie,

The Commission is satisfied further that although there is information which suggests the possibility that F-FDTL were preparing to launch an attack against the PNTL headquarters,
La Commission est en outre d'avis que si, selon certaines informations, l'armée timoraise se préparait à lancer une attaque contre le quartier général de la police, l'échange de feu

the police station was used to launch an attack on Fort Cuangar on October 31,
le poste de police est utilisé pour lancer une attaque contre Fort Cuangar, le 31 octobre 1914;

decided to launch an attack on Mirabello Castle
décidèrent de lancer une attaque contre le château de Mirabello,

from American bases in the United Kingdom to launch an attack and to drop tons of bombs upon civilians in the two cities,
de bases américaines au Royaume-Uni pour lancer une attaque contre les deux villes de Tripoli et de Benghazi

reported to Union Brigadier General Kimball his plans to launch an attack at Mount Elba, a temporary bridge across the Saline, and leave my infantry and part of my artillery to hold the same and act as a reserve.">
rend compte au brigadier général de l'Union Kimball de ses plans pour lancer une attaque à Mount Elba,

Rule of proportionality- It is prohibited to launch an attack which may be expected to cause incidental loss of civilian life, injury to civilians,
Règle de la juste proportion- Il est interdit de lancer des attaques dont on peut attendre qu'elles causent incidemment des pertes en vies humaines dans la population civile,

It is prohibited to launch an attack which may be expected to cause incidental loss of civilian life, injury to civilians,
Il est interdit de lancer des attaques dont on peut attendre qu'elles causent incidemment des pertes en vies humaines dans la population civile,