TO PARTICIPATE FULLY IN THE WORK - traduction en Français

[tə pɑː'tisipeit 'fʊli in ðə w3ːk]
[tə pɑː'tisipeit 'fʊli in ðə w3ːk]
à participer pleinement aux travaux
à participer sans réserve aux travaux
à prendre pleinement part aux travaux
participer pleinement aux activités

Exemples d'utilisation de To participate fully in the work en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The international community had recognized that indigenous peoples needed a permanent institutional mechanism which allowed them to participate fully in the work of the United Nations, in particular with
La communauté internationale avait reconnu l'importance pour les peuples autochtones d'un mécanisme institutionnel permanent qui leur permettrait de participer pleinement aux activités de l'ONU, pour ce qui est notamment des questions de développement,
It also encouraged entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities.
technique des travaux de ses sessions annuelles, et elle encourageait les organismes des Nations Unies à participer pleinement aux travaux de la Réunion interorganisations.
opportunity for men and women to participate fully in the work of the Secretariat and to achieve gender parity,
d'offrir aux femmes des possibilités de participer pleinement aux travaux du Secrétariat, pour parvenir à la parité complète,
It would come at the beginning of the draft and would simply say:"Recognizing the legitimate aspirations of all candidate countries to participate fully in the work of the Conference," and then there would be a comma and a lower case for the"the", and the draft decision would go on as it stands.
On ajouterait simplement au début du texte:"Consciente des aspirations légitimes qu'ont tous les pays candidats de participer pleinement à ses travaux", le reste du texte restant inchangé.
intended to participate fully in the work of this body, which represented in their eyes the vigour
se proposaient de participer pleinement aux travaux de cet organe, qui représentait à leurs yeux le dynamisme
are developing countries and countries with economies in transition to participate fully in the work of the Committee.
des pays à économie en transition à renforcer leurs capacités pour participer pleinement aux travaux du Comité.
to help build capacity in another sense- that is, the capacity to participate fully in the work of the WTO and to derive maximum benefit from it.
d'aider à renforcer la capacité sur un autre plan- à savoir la capacité de participer pleinement aux travaux de l'OMC et d'en tirer un maximum d'avantages.
who had been apprised of the fact that the member had been unable to participate fully in the work of the Commission owing to an alleged lack of financial support.
qui a été informé du fait que le membre en question n'a pas pu participer pleinement aux travaux de la Commission en raison d'un manque présumé de soutien financier.
countries with economies in transition to participate fully in the work of the Persistent Organic Pollutants Review Committee.
à économie en transition afin qu'ils puissent participer pleinement aux travaux du Comité d'étude des polluants organiques persistants.
on the understanding that the current representatives of Afghanistan could continue to participate fully in the work of the General Assembly,
les représentants actuels de l'Afghanistan pourraient continuer à participer pleinement aux travaux de l'Assemblée générale,
That resolution recognized the legitimate aspirations of candidate countries to participate fully in the work of the Conference, recalled that a dynamic solution to the question of membership had been recommended in August 1993
Dans cette résolution, l'Assemblée générale a considéré que les pays candidats aspirent légitimement à participer sans réserve aux travaux de la Conférence du désarmement, rappelé qu'une solution dynamique de la question de l'élargissement
Group of 23 should be accepted immediately, without any condition, to participate fully in the work of the Conference on Disarmament, on an equal basis with each and every member of the present membership.
tous les pays du groupe des 23 devraient être autorisés immédiatement sans aucune condition à participer pleinement aux travaux de la Conférence, sur un pied d'égalité avec tous les membres actuels.
Invites the administering Powers to participate fully in the work of the Special Committee
Invite les puissances administrantes à prendre pleinement part aux travaux du Comité spécial
encourages RENAMO to participate fully in the work of the Commission;
engage la RENAMO à participer pleinement aux travaux de la Commission;
Invites the administering Powers to participate fully in the work of the Special Committee
Invite les puissances administrantes à prendre pleinement part aux travaux du Comité spécial
encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter-Agency Meeting;
encourage les organismes des Nations Unies à participer pleinement aux travaux de la Réunion interinstitutions;
had encouraged entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space,
invitait les organismes du système des Nations Unies à participer pleinement aux travaux du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique,
countries with economies in transition to participate fully in the work of the Committee.
de renforcer leur capacité à participer pleinement aux travaux du Comité.
Invites the administering Powers to participate fully in the work of the Special Committee
Invite les puissances administrantes de prendre pleinement part aux travaux du Comité spécial
been denied a visa. This had clearly impacted his delegation's ability to participate fully in the work of the Commission.
n'avaient pas obtenu de visa, ce qui avait empêché sa délégation de participer pleinement aux travaux de la Commission.
Résultats: 59, Temps: 0.0783

To participate fully in the work dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français