TO THE TROUBLESHOOTING SECTION - traduction en Français

• à la section dépannage
• rubrique dépannage
• à la section résolution des problèmes
• à la section diagnostic des pannes

Exemples d'utilisation de To the troubleshooting section en Anglais et leurs traductions en Français

Refer to the Troubleshooting section of this operating manual should the torch
Consultez la section Dépannage de ce manuel d'utilisation si le chalumeau

please refer to the troubleshooting section at the back of this manual.
référez-vous au chapitre de dépannage situé à la fin de ce manuel.

please refer to the Troubleshooting section of this manual.
reportez-vous à la section“Problèmes et solutions” de ce manuel.

please refer to the troubleshooting section or call Klipsch customer service at 1-800-KLIPSCH.
consultez la section Résolution des problèmes ou appelez le service clientèle de Klipsch au 1-800-KLIPSCH.

If the heater does not light, and a status light is off, refer to the troubleshooting section of this manual.
Si l'appareil ne s'allume pas et qu'un voyant d'état est éteint, reportez-vous à la section de dépannage du présent manuel.

If not, check to make sure all connections are correct or refer to the troubleshooting section of this installation guide.
Si non, vérifiez que toutes les connections soient correctes ou allez à la section de dépannage de ce guide d'installation.

refer to the Troubleshooting section.
reportez-vous à la section intitulée« Dépannage».

refer to the troubleshooting section of this manual.
consulter la section de dépannage du présent manuel.

Note: If grill loses heat while cooking refer to the troubleshooting section of this manual.
Remarque: Si le grill perd de la chaleur pendant la cuisson, consultez la section de dépannage de ce manuel.

go to the Troubleshooting section of this manual.
reportezvous au chapitre Troubleshooting de ce manuel.

refer to the Troubleshooting section, or call the Customer Care Center.
consultez la section« Dépannage» du mode d'emploi ou appelez le Service clientèle.

please refer to the Troubleshooting section of this manual(page 22),
se reporter à la section Dépannage du présent manuel(page 44)

go to the Troubleshooting section.
allez à la section Dépannage.

go to the Troubleshooting section on page 11.
allez à la section Dépannage page 37.

discontinue operation and refer to the troubleshooting section and/ or contact a service technician via 1-800-695-2942.
cesser son utilisation et se référer à la section de dépannage ou communiquer avec un technicien de service en composant le 1-800-695-2942.

Faults occurring during operation of the Combi furnace are displayed as an error code on the CP plus control panel refer to the Troubleshooting section in the CP plus manual for additional instructions.
Les défaillances qui se produisent pendant le fonctionnement du générateur d'air chaud Combi s'affichent sous forme de codes d'erreur au tableau de commande CP plus reportez-vous à la section sur le dépannage du manuel du tableau de commande CP plus pour des directives supplémentaires.

refer to the troubleshooting section.
reporter-vous à la dépannage article.

go to the Troubleshooting section.
allez à la partie"Recherche de pannes.

configuration sections in this Quick Installation or refer to the Troubleshooting section of the User Guide.
à la configuration du modem routeur ou de consulter le chapitre Troubleshooting(Dépannage) du Guide de l'utilisateur.

refer to the Troubleshooting Section of this Instruction Manual.)
se reporter à la rubrique Dépannage du présent mode d'emploi.)