TO THE ENGINEERING SECTION - traduction en Français

• à la section du génie

Exemples d'utilisation de To the engineering section en Anglais et leurs traductions en Français

Facilities Management Assistant positions redeployed to the Engineering Section.
Transfert de 2 postes d'assistant(gestion des installations) à la Section du génie.

Accommodation and Camp Management moved to the Engineering Section.
Gestion du logement et administration des camps transféré à la Section du génie.

Receiving and Inspection Assistant post redeployed to the Engineering Section.
Transfert de 7 postes d'assistant à la réception et à l'inspection à la Section du génie.

The Facilities Management Unit will be transferred to the Engineering Section.
Le Groupe de la gestion des installations sera transféré à la Section du génie.

Facilities Management Assistant posts redeployed to the Engineering Section Adminstrative Assistant post abolished.
Transfert de 1 poste d'assistant(gestion des installations) à la Section du génie.

Pipeline abandonment details- please refer to the Engineering Section in Guide K- Decommissioning.
Cessation d'exploitastion de pipelines- consulter la section relative aux aspects techniques à Rubrique K- Désaffectation.

It is proposed to move the entire Accommodation and Camp Management Unit to the Engineering Section see below.
Il est proposé de transférer l'ensemble du Groupe à la Section du génie voir ci-dessous.

It is proposed that a post of Aviation Safety Officer(P-3) be reassigned to the Engineering Section.
Il est proposé de réaffecter un poste de spécialiste de la sécurité aérienne(P-3) à la Section du génie.

It is proposed that the United Nations Volunteer position of Claims Assistant be reassigned to the Engineering Section. Regional Administrative Offices.
Il est donc proposé de réaffecter le poste d'assistant aux réclamations, un poste de Volontaire des Nations Unies, à la Section du génie.

be redeployed from the Facilities Management Section to the Engineering Section.
transféré de la Section de l'entretien des installations à la Section du génie.

Consequently, the Procurement Officer position is proposed to be abolished while the Procurement Assistant position is proposed to be redeployed to the Engineering Section.
Il est donc proposé de supprimer le poste de fonctionnaire chargé des achats et de redéployer le poste d'assistant aux achats à la Section du génie.

Three United Nations Volunteers from the Community Violence Reduction Section: one to the General Services Section; and two to the Engineering Section ibid., paras. 28 and 34.
Transfert de trois postes de Volontaire des Nations Unies de la Section de la lutte contre la violence communautaire à la Section des services généraux(1 poste) et à la Section du génie(2 postes) ibid., par. 28 et 34.

in the Office of the Chief of Mission Support in Baghdad is proposed for redeployment to the Engineering Section in Baghdad.
sur le plan national) du Bureau du Chef de l'appui à la mission à Bagdad à la Section du génie à Bagdad.

One United Nations Volunteer, who is a fire marshal under the Air Safety Unit, is being redeployed to the Engineering Section to manage fire and safety-related issues in the Mission.
Un Volontaire des Nations Unies, qui est responsable de la prévention des incendies dans le Groupe de la sécurité aérienne est sur le point d'être transféré à la Section du génie, où il gérera les questions liées aux incendies et à la sécurité dans la Mission.

it is proposed that the United Nations Volunteer position be redeployed to the Engineering Section.
il est proposé de redéployer un poste de Volontaire des Nations Unies à la Section du génie.

from the sector offices to the Engineering Section;
des bureaux de secteur à la Section du génie;

Overtime compensation granted to the Engineering Section constituted 7 per cent of total overtime amount
Le montant des heures supplémentaires versé aux membres de la Section du génie a représenté 7% du total, et ces heures ont

is being redeployed from the Air Safety Unit to the Engineering Section.
va être transféré du Groupe de la sécurité aérienne à la Section du génie.

electricians normally fall within this functional area, they are to be moved to the engineering section, since most of the generator equipment is the responsibility of this section..
ils doivent être transférés à la section du génie civil, qui est responsable de la plus grande partie du matériel pour groupes électrogènes.

be redeployed from sectors under the Office of the Deputy Director of Mission Support to the Engineering Section Operations and Services.
des secteurs relevant du Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission à la Section du génie relevant des Opérations et services.