TRAINING EXERCISES - traduction en Français

• exercices d'entraînement
• exercices de formation
• entraînements
• exercices d' entraînement

Exemples d'utilisation de Training exercises en Anglais et leurs traductions en Français

division primarily involved airborne training, as well as taking part in several training exercises.
la division s'est principalement attelée à des activités d'entraînement aéroportée ainsi qu'à des exercices d'entraînements.

They include detailed curriculum with goals, and participatory training exercises for teaching knowledge and skills.
Ils comprennent un curriculum détaillé avec des objectifs, des exercices de formation participatifs pour enseigner les connaissances et les compétences.

The division also encountered delays in mounting large-scale training exercises due to a lack of transport aircraft in the United States.
L'entrainement de la division rencontra également du retard pour monter des exercices d'entrainement à grande échelle à cause du manque d'avions de transport aux États-Unis.

In early November, she returned to Kure with Zuikaku, and participated in training exercises in the Inland Sea through the end of the year.
Début novembre, il retourne à Kure avec le Zuikaku puis participe à des exercices d'entraînement en mer intérieure de Seto jusqu'à la fin de l'année.

Operation Badr was preceded by training exercises starting in 1968,
L'opération est précédée d'exercices d'entraînement à partir de 1968,

She underwent training exercises until 27 May 1942,
Il participe à des exercices d'entrainement jusqu'au 27 mai 1942,

The Northern Squadron conducted annual training exercises in June; the following month, they joined the Mediterranean Squadron for combined fleet maneuvers.
Chaque mois de juin, cette escadre effectue ses exercices d'entraînement annuels avant de se joindre le mois d'après à l'escadre de Méditerranée pour des manœuvres combinées.

The units from the 82nd Airborne, the 504th, began rigorous training exercises with orders to avoid the fighting on the border.
Le 504e de la 82e commence de rigoureux exercices d'entraînement avec pour ordre cependant d'éviter tout engagement à la frontière avec les sandinistes.

the Abkhaz separatists held large-scale military training exercises, and the Tskhinvali regime conducts annual military parades.
des séparatistes abkhazes ont procédé à des exercices de formation militaire à grande échelle, et le régime de Tskhinvali organise chaque année des défilés militaires.

Joint training exercises, aimed at enhancing the operational capacity of UNIFIL
Les exercices d'entraînement communs visant à renforcer la capacité opérationnelle de la FINUL

The occurrence flight was to include training exercises toward the student's night rating
Le vol fatidique devait inclure des exercices d'entraînement préparant à la qualification au vol de nuit

Joint training exercises, aimed at enhancing the operational capacity of UNIFIL
Les exercices d'entraînement commun visant à renforcer la capacité opérationnelle de la FINUL

Improved jumping abilities- Plyometric or jump training exercises are designed to produce fast, powerful movements that enhance explosive muscular performance.
Amélioration des habiletés de saut- La plyométrie et les exercices d'un entraînement de sauts ont pour but d'intégrer des mouvements rapides et puissants qui améliorent la performance musculaire explosive.

PHR has been claiming for years that IDF holds training exercises using live ammunition in dangerous proximity to Palestinian villages
L'association Médecins pour les droits de l'homme affirme depuis des années que les FDI font des exercices d'entraînement à balles réelles beaucoup trop près des villages

This facility is being used during ongoing FNEP and CNSC drills and training exercises to confirm nuclear emergency preparedness.
Ce centre sert à des pratiques et des exercices de formation menés par l'organisme responsable du PFUN ou par la CCSN visant à confirmer l'état de préparation en cas d'urgence nucléaire.

Updated security plan with quarterly training exercises including hostage incident, natural disaster and major incidents management.
Mise à jour du plan de sécurité avec l'introduction d'exercices d'entraînement trimestriels portant notamment sur la gestion de situations de prise d'otages, de catastrophes naturelles et d'incidents majeurs.

Visual therapy training exercises are determined
Les exercices d'entraînement de thérapie visuelle sont déterminés

Joint patrols, checkpoints, training exercises and drills are specific examples of the ongoing coordination between the Lebanese Army and UNIFIL.
Les patrouilles communes, les points de contrôle, les exercices d'entraînement et les exercices utilitaires sont autant d'exemples de la coordination entre l'armée libanaise et la FINUL;

Hands-on training exercises covered various sector-specific methods,
Les exercices de formation pratique portaient sur toutes sortes de méthodes,

Specifically, the majority of Emergency Management Plans and related training exercises are updated
Plus précisément, la majorité des PGU et des exercices de formation connexes sont respectivement mis à jour