TRAINING EXERCISES in Arabic translation

• تدريبات
• تمارين تدريبية
• تمارين
• المناورات التدريبية
• العمليات التدريبية
• مناورات تدريبية
• بتدريبات
• ومناورات تدريبية
• تدريبا
• تمرين
• وتمارين تدريبية

Examples of using Training exercises in English and their translations into Arabic

Following a recent decision by NATO to carry out training exercises with the Global Coalition.
بعد القرار الأخير من قبل الناتو بتنفيذ مناورات تدريبية مع التحالف الدولي لمحاربة داعش في

Person hours of operational back-up to the Haitian National Police in crowd control, including joint training exercises.
ساعة عمل/فرد من الدعم التشغيلي للشرطة الوطنية الهايتية في حفظ النظام، ويشمل تمارين تدريبية مشتركة

gaps identified by training exercises(as well as) training facilities systems integration.
للفجوات المحددة بالعمليات التدريبية(فضلاً عن) تكامل نظم تسهيلات التدريب

In early 2001, more than 200 people had been arrested for taking part in a peaceful campaign of civil disobedience against the United States Navy training exercises on Vieques.
وفي بداية عام 2001، اعتقل أكثر من 200 شخص لمشاركتهم في حملة سلمية للعصيان المدني ضد المناورات التدريبية لبحرية الولايات المتحدة في فييكيس

MINURSO received 12 notifications from Frente Polisario concerning firing and tactical training exercises, the movement of troops, equipment and weapons, and visits in the area of limited restrictions.
وتلقت البعثة 12 إخطارا من جبهة البوليساريو بشأن أعمال إطلاق نار ومناورات تدريبية تعبوية؛ وتحريك القوات والمعدات والأسلحة؛ وزيارات في المنطقة الخاضعة لقيود محدودة

The Logistics Base Training Centre conducted 158 training exercises during the year ended 30 June 2006 in support to peacekeeping operations.
ونظم مركز التدريب التابع للقاعدة 158 تدريبا خلال السنة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2006 دعما لعمليات حفظ السلام

MINURSO received three notifications from Frente Polisario concerning firing and tactical training exercises, the movement of troops, equipment and weapons, and visits in the area of limited restrictions.
وتلقت البعثة ثلاثة إخطارات من جبهة البوليساريو تتعلق بإطلاق نار ومناورات تدريبية تعبوية، وتحريك قوات ومعدات وأسلحة، وزيارات في المنطقة الخاضعة لقيود محدودة

While visiting Kenema, the mission met with the local police chief and observed police training exercises for effective crowd control.
وأثناء زيارتها لكينيما، التقت البعثة رئيس الشرطة المحلية وراقبت مناورات تدريبية قام بها أفراد الشرطة لمكافحة الشغب بفعالية

The UNLB Training Centre conducted 158 training exercises during the year ended 30 June 2006 in support to peacekeeping operations.
ونظم مركز التدريب التابع لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي 158 تدريبا خلال السنة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2006 دعما لعمليات حفظ السلام

Advanced levels, developed using small sided games and opposed skill practices and training exercises.
مستويات متقدمة، تم تطويرها باستخدام ألعاب صغيرة من جانب واحد وممارسات مهارية متعارضة وتمارين تدريبية

Teambuilding, induction and specialist training exercises have been undertaken with each integrated operational team.
ويجرى أيضا إنشاء الأفرقة، والتدريبات التعريفية والتخصصية مع كل فريق تشغيل متكامل على حدة

All soccer training exercises and soccer drills help you teach the game of soccer more efficiently.
كل تمارين تدريب كرة القدم و كرة القدم التدريبات تساعدك على تعليم لعبة كرة القدم بشكل أكثر كفاءة

The Advisory Committee expects greater efficiency and accountability to be achieved through the training exercises.
وتتوقع اللجنة الاستشارية تحقيق مزيد من الكفاءة والمساءلة من خلال عمليات التدريب

The volunteers can also choose to participate in the different refresher trainings, training exercises, and disaster simulations with authorities, national events and emergency responses that Sanid program is called in for.
ويمكن للمتطوعين أيضًا اختيار المشاركة في دورات تدريبية تنشيطية مختلفة، وتمارين تدريبية، وأعمال محاكاة الكوارث مع السلطات المعنية، والفعاليّات الوطنية وعمليات الاستجابة لحالات الطوارئ التي يتم مناشدة برنامج“ساند” من أجلها

MINURSO received 418 notifications from the Royal Moroccan Army concerning firing and tactical training exercises, the movement of troops, equipment and weapons, VIP and maintenance helicopter flights, and the destruction of mines and explosive hazards in the area of limited restrictions.
وتلقت البعثة 418 إخطارا من الجيش الملكي المغربي بشأن إطلاق نار ومناورات تدريبية تعبوية، وتحريك قوات ومعدات وأسلحة، ورحلات جوية على متن طائرات هليكوبتر لكبار الشخصيات ولأغراض الصيانة، وتدمير الألغام والمتفجرات الخطرة في المنطقة الخاضعة لقيود محدودة

Vs11 Training Exercises.
تمارين 11vs11 التدريب

Observation of peacekeeping training exercises.
مراقبة تمرينات التدريب على حفظ السﻻم

Submarine deployments, training exercises.
مواقع انتشار الغواصات, التدريبات

Minutes training Exercises work out for beginners.
التدريب دقائق تمارين العمل بها للمبتدئين

Training exercises through group-work sessions.
تنفيذ تمارين على شكل جلسات عمل جماعية