Exemples d'utilisation de
Transforms
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
The circle born transforms only the light and darkness of the background world.
Ce cercle naissant ne transforme que la lumière et l'obscurité du monde en arrière-plan.
We want to place him in a situation that he triggers and transforms.
Nous voulons le placer dans une situation qu'il déclenche et qu'il transforme.
From 2008 on Schettina deals with mathematical themes, which she transforms to paintings.
Depuis 2008, elle s'inspire de thèmes mathématiques, qu'elle transforme en peinture.
Tantra does not deny anything but transforms everything.
Le Tantra ne nie rien, mais il transforme tout.
Two major properties are used to define CSS transforms.
Deux propriétés majeures sont utilisées pour définir les transformations CSS.
StackSets does not currently support templates that use transforms.
Actuellement, StackSets ne prend pas en charge les modèles qui utilisent des transformations.
Create basic and complex query transforms.
Créer la requête de base et complexe de transformations.
the process that transforms plant material into coal.
processus de transformation des végétaux en charbon.
With her hands, she transforms wool balls into delicacies.
Avec ses aiguilles, elle pique sereinement ses bouloches de laine pour les transformer en gourmandises.
And new grads, transforms the relationship between.
Étudiants et jeunes diplômés, révolutionne la relation entre.
The one that transforms them?
Celle qui les a transformé?
Next is the fermentation process, which transforms the sugars into alcohol.
Vient ensuite le processus de la fermentation, qui va transformer les sucres en alcool.
Fourier transforms may be used to convert some differential equations to algebraic equations for which methods of solving them are known.
Les transformations de Fourier peuvent être employées pour convertir certaines équations différentielles en équations algébriques pour lesquelles des méthodes de résolution sont connues.
By modifying the coordinate space, CSS transforms change the shape and position of the affected content without disrupting the normal document flow.
En modifiant l'espace des coordonnées, les transformations CSS permettent de changer la position d'un contenu affecté sans perturber le flux normal.
Through the reaction of the audience, the artist transforms into a prestigious being, endowed with divine qualities
L'artiste, par la réaction de son public, devient un être prodigieux doté de qualités divines
Iconoclastic and delicate, it transforms a sober decor into a chic and anti-conformist world.
Iconoclaste et délicat, il métamorphose un décor sobre en un univers chic et anti-conformiste.
yellow gold transforms into a genuine fabric,
l'or jaune devient un véritable tissu,
ICC Color Matching/Separation ImageServer provides fast, accurate ICC color space transforms.
Colorimétrie et séparation ICC ImageServer permet des transformations d'espace couleur ICC rapides et précises.
There is an inverter that transforms the DC current produced by the alternating current photovoltaic system.
Il y a dans le système un onduleur qui convertit le courant continu produit par les modules en courant alternatif.
The area then transforms into a reception area for a waterside cocktail seminar or banquet.
L'espace devient alors une réception pour un cocktail séminaire ou pour un banquet, les pieds dans l'eau.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文