TRANSPARENCY AND EXCHANGE - traduction en Français

• transparence et l'échange

Exemples d'utilisation de Transparency and exchange en Anglais et leurs traductions en Français

the Organisation for Economic Co-operation and Development's principles of transparency and exchange of information and both Parties participate actively in the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes;
les deux parties participent activement au Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales;

building on its membership in the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes,
dans la continuité de son adhésion au Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales,

The review indicated that Gibraltar had"substantially implemented" the principles of transparency and exchange of information developed by the Global Forum of the Organization for Economic Cooperation
Il ressortait de l'évaluation que Gibraltar avait appliqué, dans une large mesure, les principes de transparence et d'échange d'informations énoncés par le Forum mondial de l'Organisation de coopération

implementation the Convention and trust between State-parties through a voluntary mechanism of transparency and exchange of good practices among experts of the implementation.
la confiance entre Etats-parties au travers d'un mécanisme volontaire de transparence et d'échange de bonnes pratiques entre experts de la mise en œuvre.

secrecy” in April 2009, the OECD established the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes(Global Forum),
l'OCDE a mis sur pied le Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales(le Forum mondial),

resolution of the challenges include more pressure from the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes, the promotion of effective automatic exchange of tax information, the operationalization of beneficial ownership registers in all jurisdictions,
consistent à faire en sorte que le Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales exerce une pression accrue, à promouvoir un échange automatique efficace d'information fiscale, la mise en œuvre opérationnelle des

the OECD Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes;
le Forum mondial de l'OCDE sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales;

the OECD Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes;
le Forum mondial de l'OCDE sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales;

in the OECD Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes as an official observer.
au Forum mondial de l'OCDE sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales en tant qu'observateur officiel.

exchange of information with respect to both criminal and civil tax matters,"> consistent with the objective of the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes;
civil conformément à l'objectif du Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales;

provide that high levels of transparency and exchange of information in tax matters are adhered to,
assurent des niveaux élevés de transparence et d'échange d'informations en matière fiscale et, en particulier,

The importance of transparency and exchanges of information in the course of development programmes;
L'importance de la transparence et des échanges d'informations lors de l'exécution des programmes de développement;

The aim of the draft resolution was to strengthen discussion, transparency and exchanges of views among Member States,
Le projet de résolution a pour objectif de renforcer la discussion, la transparence et les échanges de vues entre les États Membres,

with a view to improve transparency and exchanges of fiscal and banking information.
en vue d'améliorer la transparence et l'échange de renseignements bancaires et fiscaux.

On Transparency and Exchange of Information for Tax.
Sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales.

OEcD Global forum on Transparency and Exchange of information for Tax Purposes 2012.
Forum mondial de l'OCDE sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales 2012.

Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes OECD 2018 46.
Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales OCDE 2017 48.

The Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes now includes 17 African countries.
Le Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales compte désormais 17 pays africains.

Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes have committed to implementing the EOIR Standard.
Tous les membres du Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales se sont engagés à mettre en application la norme d'échange sur demande.

Luxembourg upgraded to largely compliant by the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes.
La note du Luxembourg relevée à«largement conforme» par le Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales.